大道 廃れ て 仁義 あり
青=現代語訳 ・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・ 解説=赤字 大道廃 レテ 、有 二 リ 仁義 一 。 大道(だいどう)廃(すた)れて、仁義有り。 大いなる道(老子の説く無為自然の道)が衰えると、(儒教で重んじられている)仁義の概念が出てくる。 智慧出 デテ 、有 二 リ 大偽 一 。 智慧(ちえ)出(い)でて、大偽(たいぎ)有り。 ※「智慧」を学問、人間の努力ととらえ、「大偽」を荀子の説く「礼」ととらえて、荀子を批判しているとも考えられる。 知恵が出てくると、ひどい人為(による秩序・制度)が作られる。 六親不 レ シテ 和 セ 、有 二 リ 孝慈 一 。 六親(りくしん)和せずして、孝慈(こうじ)有り。 父母・兄弟・夫婦の仲が悪くなると、親孝行な息子や慈悲深い父などが目立つようになる。 国家昏乱 シテ 、有 二 リ 忠臣 一 。 国家昏乱(こんらん)して、忠臣有り。 ※忠臣=君主にまごころを尽くして仕える家来 国家が乱れると、忠臣が出現する。 ※儒家たちが唱えている仁義などの世俗的道徳は、実は不自然なものであると説いて批判している。 『老子』まとめ 目次:中国の思想家(漢文)
大道廃れて仁義あり
大道廃有仁義 『老子』 やれ仁だ、やれ義だと、道徳の高揚が声高に叫ばれているのは、無為自然の「大道」が見失われてしまったからであるというのだ。 『老子』は、作為や賢しらを捨てて、無為自然の「大道」に返れと説く。幸せを約束するのは、自然のままの生き方なのだと言う。そういう立場から見れば、人間の作り出した道徳などというのは、かえって人間の本性を損なうものとなる。 『老子』は、さらにこう語っている。 「大きな虚偽がはびこるのは、人間の賢しらがのさばり出したときである。慈父出でよ、孝子出でよと叫ばれるのは、肉親の愛情が薄れたときである。忠臣が現れるのは、国の政治が乱れたときである。」 いずれも、その通りである。 たとえば現代の日本では「生きがい論」がさかんであるが、『老子』に言わせれば、それは生きがいの失われた無目的社会なればこそだということになる。 (参考出典:中国古典 一日一語)
大道廃れて仁義あり 矛盾
精選版 日本国語大辞典 「大道廃れて仁義有り」の解説 だいどう【大道】 廃 (すた) れて仁義 (じんぎ) =有 (あ) り[=行 (おこ) なわる] (「老子‐一八」に「 大道 廃、有 二 仁義 一 、慧智出、有 二 大偽 一 、六親不 レ 和、有 二 孝慈 一 、国家昏乱、有 二 忠臣 一 」とあることばから) 大道が自然に行なわれていた 太古 は、特に 仁義 を説く必要はなかったが、後世道徳がすたれてきて、仁義が必要になり提唱されるに至った。仁義が必要なのは、大道が失われたからであるとの語。〔 譬喩尽 (1786)〕 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報 ことわざを知る辞典 「大道廃れて仁義有り」の解説 大道廃れて仁義有り 人がふみおこなうべき正しい道が自然に行われていた太古は、特に仁義を説く必要はなかったが、後世道徳がすたれてきて、仁義が必要になり提唱されるに至った。仁義が必要なのは、大道が失われたからであるということ。 [解説] 「老子―一八」にあることば。 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
大道廃れて仁義あり テスト問題
【読み】 だいどうすたれてじんぎあり 【意味】 大道廃れて仁義ありとは、仁義を説く必要が生まれたのは、世の中の秩序が乱れ、道理が失われたことからだということ。 スポンサーリンク 【大道廃れて仁義ありの解説】 【注釈】 「大道」とは、人が行うべき正しい道のこと。 昔は大道が行われていたから仁義など必要でなかったが、後世、その大道が廃れてしまったから、仁や義などの根本の道徳が必要とされるようになったという、儒教の仁義説を非難した老子のことばから。 『老子』には、この後に「智慧出でて大偽有り。六親和せずして孝子有り。国家昏乱して忠臣有り(人が知恵を持つようになってから、偽りの社会ができた。兄弟、子孫、妻と不和になってから、孝行する子供が現れた。国が乱れてから、忠臣が現れた)」とある。 【出典】 『老子』 【注意】 - 【類義】 【対義】 【英語】 【例文】 【分類】
【対義語】 ― 【注意】 「大道廃れて仁義あり」の例文 【日本語】- 【英語】 Since people's way was in disorder, humanity and justice have arisen.