好きなように生き...の英訳|英辞郎 On The Web, 【楽天市場】夢をかなえるゾウ文庫版 [ 水野敬也 ](楽天ブックス) | みんなのレビュー・口コミ
「あら探しをするより改善策を見つけよ。不平不満なら誰でも言える。」 ヘンリー・フォード(自動車会社フォード創設者) 私の大好きな考え方のひとつです(笑) SNSなどで、安全地帯から石を投げるように、人を非難したり社会に不平不満を言うだけの人をたくさん見かけませんか? このように現状に対して不平不満を言う人はたくさんいます。しかも、そのどれもが一見理にかなっているように見えるんです。しかし、それを言っていても進展はありえません。 現状を打破してより良くなるためには、改善策を講じてそこに向かって努力するしかないんです。 あら探しに使うエネルギーを、現状から改善していく方に注いだ方が良いですよね。 'll never find a rainbow if you're looking down. 「下を向いていたら、虹を見つけることは出来ないよ。」 チャールズ・スペンサー・チャップリン イギリスの「喜劇王」の異名を持つ映画プロデューサーのチャップリンの言葉。 8の言葉と通じるものがあると思います。 現状の不満に意識が向いてしまっているとエネルギーは下がる一方です。 そこからどのように改善するのか、 どんな目標=虹を思い描くのか、それが重要という事ですよね。 the middle of difficulty lies opportunity. 「困難の中に機会がある。」 アルベルト・アインシュタイン 「相対性理論」でお馴染み、ドイツの天才物理学者アインシュタインの言葉。 現状に甘んじて挑戦をしない状況では、新しい発見も自身の成長もありえないという事ですね。 3. 好き な よう に 生きる 英語 日. で紹介したネルソンマンデラの言葉のように、成し遂げるまでは困難なように思えるものです。 しかし、それを超えれば必ず青空が広がっている事を私たちは知っています。 それを知っていると、困難をポジティブにとらえる事が出来ますよね。 wisest mind has something yet to learn. 「最も賢いとは、まだ知らないことがある事だ。」 ジョージ・サンタヤーナ アメリカの哲学者ジョージ・サンタヤーナの言葉。 ※「無知の知」と似たような印象を受ける名言です。 注釈 ※無知の知とは、ギリシアの哲学者ソクラテスの言う「知らない事を知っている」という状態。「知らない事を知っている分、知らない事すら知らないキミよりも自分は優れているんだ!
好き な よう に 生きる 英語 日本
引用: ■努力する人は希望を語り、怠ける人は不満を語る こちらは井上靖さんによる日本語の名言です。大人になると、仕事場やプライベートでこういった光景をよく見かけると思います。自分自身がどういった目線で物事を考えているのか、もう一度考えてみてはいかがでしょうか? ■Those who dwell in the past will lose the future. (過去にこだわる者は未来を失う) 世界的に有名な元イギリス首相・チャーチルの英語の名言です。過去の事ばかり思い出して語っていると、現在・未来が疎かになりがちですよね。 ■失敗することを恐れるより、何もしないことを恐れろ 有名な日本語の名言の一つです。失敗を恐れたり挑戦しない理由を並べて、一歩を踏み出せない人が多いのではないでしょうか?世界的大企業となったホンダも、本田栄一郎の失敗を恐れない心が合ったからこそ今があるのでしょう。 ■夢は近づくと目標に変わる 夢を夢で終わらせず、目標になるまで頑張ろうと思わせてくれる日本語の言葉ですね。 ■It's never too late to make a man or a ambition. 好きなように生きるの英語 - 好きなように生きる英語の意味. (人間、志を立てるのに遅すぎるということは無い) 夢を見つけて追うことに年齢制限はありません。いくつになっても、自分の夢は何か、自分がしたいことが何かを考えていきたいですね。 ■Think. It's investigated, investigated, asked and considered. (考えなさい。 調査し、探究し、問いかけ、 熟考するのです) ウォルト・ディズニーの英語の名言です。仕事の本質とも言える言葉ですね。 ■誰も争うために商売をしているわけではありません 仕事をすると利益に目を向けがちですが、人を喜ばせることこそ、仕事をする理由だということを忘れないでおきたいです。心に響く日本語の名言です。 ■ 君の立場になれば君が正しい。 僕の立場になれば僕が正しい 立場によって、考えること・考えなければいけないことは変わっていきます。人の立場に立って物事を考えられるようになりたいですよね。 ■Be kind, for everyone you meet is fighting a harder battle. (親切にしなさい。あなたが会う人はみんな、厳しい闘いをしているのだから。) 人と接するときは、いつも心にとめておきたい格言です。 ■If you judge people, you have no time to love them.
好き な よう に 生きる 英語の
4、好条件の仕事に付ける 最近では、入社条件や昇進の条件に語学力やTOIECなどの点数などが加わっている大手の会社も増えてきて、ますます英語が話せることが社会人としての必須事項となってきていますよね。 また外国人社員も増えたことにより、楽天、ユニクロ、三井住友銀行、アサヒビールなどが会社の公用語を英語にしています。 もはや英語が話せないということは就職に有利ではなく、英語ができないと就職するのが難しくなってきていると言った方がいいのかもしれません。 日本は人手不足が大きな問題になっており、これから、もっともっと外国人雇用の枠が大きくなっていくでしょうから、英語が話せる人は、英語が最強のスキル・武器になるでしょう。 海外で働けば、日本語を話せるというのもスキルの1つとなり、海外の企業と日本の企業の架け橋となるような大きな仕事につく事もできます。 また堅苦しい仕事だけでなく、世界で活躍するデザイナーやミュージシャン、アーティスト、ユーチューバー、インスタグラマーなど英語が話せるだけで日本だけでなく世界に自分の持っているものを発信することができます。 英語を話すことは、世界中で自由に働ける力を自分に与えることができ、人生をより豊かなものにすることと言えるでしょう。 5、友達&恋人が日本人以外にもできる あなたには外国人の友達や恋人がいますか?
好き な よう に 生きる 英語 日
「夫だから妻だから子どもだから、絶対こうでなくてはならない」というルールは我が家にはありません。 みんな自分のやりたいことをする代わりに家族への協力も惜しまないのが我が家流。 夫も私も互いのやりたいことには NO とは言いませんね。子どもも含め、家族全員で家事をしますし、それぞれが独立した人間として尊重し合っています。 もちろん子どもの学校行事などは最優先ですよ。 家族として外せない大切な用事を考慮しながら自分の好きなように生きているのです。 家を空けることも多いですが、私が楽しそうに写真を撮っているのが夫も嬉しいみたいです。「また妻が海外に行っちゃったよ」と話のネタにされています(笑)。 ― とても充実した生活を送っておられますが、海外で夢を実現する秘訣は何でしょうか?
好き な よう に 生きる 英語版
桜は、その美しさがはかないからこそ美しい。 日本の宗教観は空気のようなものだと感じます。多くの日本人が、「私は無宗教です」と言いながらも、無意識で神道や仏教などの概念に 影響 されています。日本の宗教は、宗教というよりも生き方です。神道、仏教、儒教。全てが日本の文化、そして日本人の考え方に深く根付いています。わけることはできないし、わけない方がいいでしょう。 「刹那的」、「はかない」、そして「今を生きる」。日本の世界観から生まれてきた表現だからこそ、なかなか英語には訳せません。 こういう場合は、英訳を一つに決めて無理矢理説明しようとするより、概念そのものの説明をした方がいいと思います。そうすれば、相手に日本語や日本の文化のことを教えることができると 同時に 、自分も日本語と日本語の文化の美しさを発見することができるかもしれません。 私の世界観は日本人のそれとは違いますが、日本の世界観から見習いたいことは山ほどあります。その中の一つは、「今を生きる」という概念の素晴らしさです。残りの人生、1秒たりとも無駄しないで、意味がある人生を生きていきたいです。 アンちゃんの本、電子書籍で大好評発売中! アン・クレシーニ アメリカ生まれ。福岡県宗像市に住み、北九州市立大学で和製英語と外来語について研究している。自身で発見した日本の面白いことを、博多弁と英語でつづるブログ「 アンちゃんから見るニッポン 」が人気。 Facebookページ も更新中! 写真:リズ・クレシーニ
photo: Ricymar Photography Favorite Quotes 世界で愛される名言・言葉を英語と日本語でご紹介します。 好きな言葉 名言集(英語&日本語) → 名言 (2) (3) (4) 好きな言葉(1) 瞬間を生きる。いまだけなのよ。 岡本敏子(岡本太郎の養女、実質的な妻 / 1926~2005) 夢見ることができれば、それは実現できる。 If you can dream it, you can do it. ウォルト・ディズニー (米国のエンターテイナー、実業家 / 1901~1966) Wikipedia 幸福は香水のごときものである。人に振りかけると自分にも必ずかかる。 Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself. エマーソン (米国の思想家、哲学者、作家、詩人 / 1803~1882) Wikipedia 僕の後ろを歩かないでくれ。僕は導かないかもしれない。僕の前を歩かないでくれ。僕はついていかないかもしれない。ただ僕と一緒に歩いて、友達でいてほしい。 Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend. アルベール・カミュ (フランスの小説家、ノーベル文学賞受賞 / 1913~1960) Wikipedia なりたかった自分になるのに遅すぎるということはない。 It is never too late to be what you might have been. ジョージ・エリオット (英国の女性作家 / 1819~1880) Wikipedia 雨を喜び、風を楽しみ。 長嶋茂雄 (日本の元プロ野球選手、監督 / 1936~) Wikipedia 愛はお互いを見つめ合うことではなく、ともに同じ方向を見つめることである。 Love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction. 好き な よう に 生きる 英語の. サン=テグジュペリ (フランスの作家、操縦士 / 1900~1944) Wikipedia 考えは言葉となり、言葉は行動となり、行動は習慣となり、習慣は人格となり、人格は運命となる。 Watch your thoughts, for they become words.
以前から気になっていたのですが、読書仲間からのおすすめもあり購入。 ヒンドゥー教の神ガネーシャが「今の自分を変えたい主人公」に人生の秘訣を教えるという内容です。 「人生の秘訣」である「課題」は取り立てて珍しいものではなく、むしろ初めて目にする方には 「こんなことで幸せになれるの?」と疑うような内容ですが、真理というものは至ってシンプルでありながら 「習慣まで昇華させる」には、難しいということがわかります。 卑近な話で恐縮ですが、個人的には 幸い「ほとんどの課題はルール化して、長い間習慣に」していたので 書いてある意味と、その効果がよく分かりました。 そろそろ世代交代を考えなければならない年になり、子供に自分の考えをどのように伝えようかと思っていましたが 本書を買うことで十分伝わります。 一家に一冊置くべき本だと思いました。 良い本をありがとうございます。 「ガネーシャ」の由来である「ヒンズー教の教え」にとても良い一節があるので紹介します。 心が変われば、態度が変わる。 態度が変われば、行動が変わる。 行動が変われば、習慣が変わる。 習慣が変われば、人格が変わる。 人格が変われば、運命が変わる。 運命が変われば、人生が変わる。 願わくば良き習慣を!
夢をかなえるゾウ 文庫版
紙の本 今頃になって読んでみました。 2012/02/12 21:32 12人中、12人の方がこのレビューが役に立ったと投票しています。 投稿者: 龍. - この投稿者のレビュー一覧を見る 今頃になって読んでみました。 170万部のベストセラーになる理由が分かります。いわゆる成功するための本ですが、教訓を並べた単なる自己啓発本ではありません。 物語仕立てで、すんなり読み進めることができます。 物語は、主人公がわがままな神様ガネーシャと暮らし始めるところから始まります。主人公は成功するための行動をガネーシャからひとつずつ教えてもらうのですが、その方法が具体的な行動であるところがポイントです。心構えを言うだけではなく、具体的な行動から心構えを知ることができるのです。 物語は「なんでそんな事をしなければならないのか?」という疑問を持ちながらも、少しずつ実践することで成長していく主人公とガネーシャの共同生活をコミカルに描きながら進んで行きます。 物語の結論は、本書ではあまり重要ではありません。 人間として成長するため具体的な行動をしていく、その過程が大切だということが理解できます。また、その具体的な行動は、簡単なようで継続するのが難しいことでもあります。 コミカルな描写が多いですが、その中には多くの成功者たちのエピソードなどが挿入され、説得力があります。 目標が見失いがちな若い世代の人たちに読んでほしい内容でした。 龍.
「王様のブランチ」で紹介された本 毎週土曜日9時30分から放送している「王様のブランチ」。BOOKコーナーや映画ランキングで紹介された+紹介予定の雑誌・本をご紹介します! 50件中 1-50件を表示 ※表示のポイント倍率は、ブロンズ・ゴールド・プラチナステージの場合です。 チェックした商品をまとめて 【特典】メッセージつきポストカード(6種のうち1種封入) チェックした商品をまとめて