いかが どう で した か
このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 7 (トピ主 0 ) 2014年10月5日 11:35 話題 かかりつけの医院の受付で診察券をだしたときに いかがされましたか と声をかけられました。意味は分かりますが何だか変な日本語だと気持ち悪い感じがしました。そのあとも次に来た方に同じように声をかけていましたので聞き間違いではないようです。他できいたことのない言い回しなのですが普通の日本語なのでしょうか。近畿地方の政令都市での会話です。意味はわかりましたので普通に答え用事はすみました。いかがですか とか どうされましたかというのが本来かと思いますが 私が知らないだけでしょうか。 トピ内ID: 1434450302 3 面白い 37 びっくり 3 涙ぽろり 5 エール 9 なるほど レス レス数 7 レスする レス一覧 トピ主のみ (0) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました イカが好き! 2014年10月6日 13:01 「烏賊が 去れましたか?」 →イカと供にに去りぬ? ?。 「烏賊が 戯れましたか?」 →イカと戯れる? ?。 「烏賊が されましまたか?」 →イカが何か悪さされる? ?。 トピ内ID: 8995740792 閉じる× 葉っぱ 2014年10月6日 15:52 広島市在中です。普通に、個人医院の窓口でしたら、いかがされましたか?と聞かれますよ?いきなり 「風邪ですか?」と聞かれるより好感が持てます。おかしいですか? いかがでしたか?とは (イカガデシタカとは) [単語記事] - ニコニコ大百科. トピ内ID: 5724458065 勉強してみれば? トピ内ID: 9092179585 たろすけ 2014年10月7日 00:52 どうしましたか? 「どう」→「いかが」 「しましたか?」→「されましたか?」 =いかがされましたか? 「どうなさいましたか?」 のほうがしっくりしますが。 これは、初診の場合です。 「いかがですか?」だと、経過を訊ねているようです。 「どうされましたか?」も違和感ありませんが、「いかがされましたか?」のほうが丁寧だと感じます。 当方、東京市部在住、40代主婦です。 トピ内ID: 4338592555 敬語の勉強をとか 外れたレスがありますが どうされましたかのどうの代わりに 同じ意味の言葉だからと丁寧なつもりで いかがに代えて 誤って使っているのではないでしょうか。若い方は丁寧語をしらずに丁寧な言葉と思って お店などで変な日本語を使っていることが多いですよね。たぶん普段の話し言葉ではないので間違えて使っていても 使っている方は気づいていないのでしょう。 いかがされましたか という日本語はおかしいでしょう。 トピ内ID: 6149795490 ぷるるさん、「いかがされましたか」はおかくないと思いますけど?
- 「いかがでしょうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索
- 「いかがでしたかブログ」の特徴と問題点とは? | ワードプレステーマTCD
- いかがでしたか?とは (イカガデシタカとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
「いかがでしょうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索
道で困っている方がいる時に声をかける言葉です。 miyanagaさん 2016/11/21 21:44 2016/11/29 15:57 回答 Is everything okay? Do you need any help? こんにちは。 大丈夫ですか? 何か手伝いましょうか? のような表現を使うと良いかと思います。 ぜひ参考にしてください。 2016/11/24 23:15 どうかされましたか?--- What's the matter? 大丈夫ですか? --- Are you ok? 困った人に声をかけるときは上記の言い方でも間違いではありませんが、 Do you need any help? (なにか手伝いましょうか)と声をかけるのが 一般的だと思います。 2019/07/29 13:05 Are you okay? Can I help you with anything? 「いかがでしたかブログ」の特徴と問題点とは? | ワードプレステーマTCD. 友達とかであれば、普段 What's wrong と聞くのですが、見知らぬの人であれば Are you okay? (大丈夫ですか)が良いと思います。もう一つの言い方は Can I help you with anything(何か手伝いましょうか)です。私でしたら多分 Are you okay を使います。 ご参考になれば幸いです。 2019/07/29 04:52 Is there anything I can do for you? ~という表現は「何か手伝うことがありますか?」という意味です。よく使われている表現です。 十分に丁寧な言い方です。 Is there something I can help you with? とも言えます。 意味は同じです。 役に立てば嬉しいです! 2019/07/27 12:37 Is something wrong? What's the matter? ご質問ありがとうございます! どうしましたか は英語で is something wrong? と訳します。 困ってる人にとっては、あなたが助けたいって分かってくれます。 Is something wrong は相手が困ってることが見えて使われてる表現です。 What's the matter は上記の通り、使い方が一緒です。 丁寧に言わなくても、are you ok などでも全然大丈夫ですよ。これはどんな状況にでも使われます。 2021/01/30 10:06 Hi, do you need any help?
「いかがでしたかブログ」の特徴と問題点とは? | ワードプレステーマTcd
04. 18 「良質なコンテンツとは何か?」 この問いに、あなたはどう答えますか? コンテンツマーケティングという概念が広まったいま、無数のコンテンツがWebに溢れています。検索上位を目指したりSNSで注目された...
いかがでしたか?とは (イカガデシタカとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
①「いかがだったでしょうか」 ②「いかがでしたでしょうか」 日本語として正しい使い方はどちらですか 日本語として正しい使い方はどちらですか? テレビやラジオでどちらも聞いたことがあるので… 2人 が共感しています 結論は②が正しい、しかし、①も多用で間違いとはいえない。 ①「いかが」は「どう」の丁寧な言い方。「だった」は常体で、過去の意。「でしょうか」は丁寧な断定推量疑問。「だった」のみが文のバランスを崩す。 ②「いかが」「でした」は敬体で、丁寧な断定。「でしょうか」は①に同じ。バランスはよいが、くどい。「でしょうか」は一種の補助用言と看做し、削除する工夫をしたほうがよい。 「いかがでしたか」で過去の推量疑問は間に合うと思います。 <田子> 3人 がナイス!しています その他の回答(2件) ②はOKだと思います。 ①は違和感があります。「いかがだったですか」では。 現在:「如何でしょうか」 過去について・「如何でしたか」 7人 がナイス!しています
ビジネスマナー講師の方の話では 「どうしたの?」を丁寧に言うと「どうしましたか?」になりますがまだこれでは敬語にはなっていないので前後を敬語にすると 「どう」→「いかが」 「した」→「なさる または される」 なので「いかがされましたか」となるそうです。これだと少し硬いので「どうなさいましたか?」のほうがソフトな印象だともおっしゃっていますが。 日本語って奥が深いですネ~ トピ内ID: 1485644874 近畿 2014年10月13日 22:17 全然おかしくないと思います。 どうしておかしいと思うのか不思議です。 どうされました? いかがされましたか?より丁寧度は低いですね。 トピ内ID: 5553428097 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]