今年 一 年 ありがとう ご ざいました
2)が発生。 震源地はザグレブから約50㎞のペトリニャという町。ペトリニャやその周辺、そしてザグレブでも一部の建物の屋根が崩れたり、壁や天井にヒビが入ったりという被害はありましたが、幸いこの時は死者はでませんでした。 そして「年の瀬にまた地震だなんて・・・!2020年、あと数日しかないんだから、本当に勘弁してほしいよね。さすがにもうこれで厄災は終わりだろう」なんて話していたのに、翌29日、信じられないことに3度目の大きな地震がクロアチアを襲いました。 震源地は28日と同様、ペトリニャ。しかもクロアチアにとって近年最大規模のM6.
- 今年も1年ありがとうございました!! - 第一ゴルフ 神戸垂水店のブログ
- 文例4つ|名刺交換後はこんなお礼メールを送るべし|印象アップ間違いなし
- 今年一年間ありがとうございました。:2021年1月4日|ルーツ 千葉店(Roots)のブログ|ホットペッパービューティー
今年も1年ありがとうございました!! - 第一ゴルフ 神戸垂水店のブログ
みなさん、こんにちは。 第一ゴルフ の A級フィッター 、 神戸垂水店の前田です。 本日を持ちまして今年の営業は 終了となりました。 今年はコロナウィルスという未曾有の 出来事が起こり色々と大変な1年でした。 その中でもゴルフ業界はまだ他業種に比べれ ば ましな方でまたみなさんのお力添えがあっ た からこそ無事乗り切ることが出来ました。 本当に本当に ありがとうございました 来年も変わらぬご愛顧のほど よろしくお願い致します。 新年は1月2日(土)より恒例の 初売セール を開催致します。 いつもの通りお買い得商品を 多数ご用意。 とにかくお得な新春セールと なっております。 今回のセールにおきましては密を避ける為 現金でのお支払いをお願いしております。 ご協力よろしくお願い致します。 私共も万全な感染症対策の上、 みなさんのご来店を心より お待ち致しております。 それでは良いお年をお迎えください。 クラブが合えば飛ぶ、振りやすい、 上達が早い!! あなたの上達をお約束する第一ゴルフ です。 フィッティング のご来店お待ち致して おります。 (078)797-0562 フィッティングの際は必ずご予約の上、 ご来店くださいますようお願い致します。 第一ゴルフフィッティングスタジオ 神戸垂水店 前田
文例4つ|名刺交換後はこんなお礼メールを送るべし|印象アップ間違いなし
今年一年間ありがとうございました。:2021年1月4日|ルーツ 千葉店(Roots)のブログ|ホットペッパービューティー
今時の事情で気付いた素敵な事も今年は沢山ありました。 一年間どうもありがとうございました。来年もどうぞよろしくお願い致します。 皆さまよいお年をお迎えください。 山の辺の道 勝井景介 前の記事 次の記事 一覧へ戻る
今年も残すところあと少し。 取引先や顧客などに年末の挨拶をしに行ったり、メールを送り始める方もいるのではないでしょうか。 そういった年末の挨拶の定番といえば「今年も1年お世話になりました」ですね。 この定番の挨拶を英語で表現したい場合はどうしたらいいのでしょうか? 「今年もお世話になりました」は英語にない? 「いただきます」「 ただいま 」「よろしくお願いします」など日本語から英語にしにくい言葉は幾つもあります。 そのうちの1つが実は「今年も1年お世話になりました」なんです。英語ではそういう言い回しがありません。 その代わりと言ってはなんですが、英語では年末年始のあいさつをメールや手紙でするときはこんな言い回しを使います。 I wish you a merry Christmas and a happy new year "Merry Christmas" という表現はキリスト教の言葉なので、宗教色を出したくないときは " Happy Holidays " を使うことができます。" Happy Holidays " なら相手の宗教を気にする必要はありません。 ただし、この "I wish you a merry Christmas…" や "Happy holidays! 文例4つ|名刺交換後はこんなお礼メールを送るべし|印象アップ間違いなし. " には「お世話になりました」というニュアンスは全く含まれていません。 もし「お世話になりました」という気持ちを伝えたい場合は "Thank you for 〜" というお馴染みのフレーズを使うことをお勧めします。 例えば取引先に送る場合は、 Thank you for supporting us this year. Thank you for your support all year long. Thank you for your support throughout the year. Thank you for your support in the past year. 今年1年、サポートしてくれてありがとうございました。 などと言うことができます。 他にも "supporting" の代わりに "having、helping、joining、sponsoring、teaching…" など自分が相手に感謝したい言葉を使って、相手に「今年も〜してくれてありがとうございました」という気持ちを伝えることができます。 それか、もう少し漠然と言いたい場合には、 Thank you for everything you've done for us this year.
お久しぶりです! ブログ更新しそびれてかれこれ 経ちましてもう大晦日、、、! 皆さん大晦日はどうお過ごしですか?