天地 無用 の 正しい 意味
宅配便の荷物に『天地無用』と書かれている場合、荷物をどのように扱えばよいか知っていますか?実は天地無用は、意味を勘違いしやすい言葉です。天地無用の意味や語源に加え、なぜ勘違いしやすいのか、その理由も紹介します。 天地無用の意味とは?
- 天地無用とはどういう意味？「天地無用」と書かれた荷物はどう取り扱えばいいの？ ｜ ガジェット通信 GetNews
- 「天地無用」とは？意味や英語表現、使い方の例文をご紹介【誤用に注意】 | 四字熟語の勉強.com | 四字熟語の勉強.com
- 「天地無用」の意味と語源、逆に覚えてませんか？ | 雑学.com
- 荷物を送る時の天地無用ってのは荷物を置くのに上下とかは気にしなくていいという意味だと思ってたのですが - 教えて！ 住まいの先生 - Yahoo!不動産
天地無用とはどういう意味？「天地無用」と書かれた荷物はどう取り扱えばいいの？ ｜ ガジェット通信 Getnews
「天地無用」とは？意味や英語表現、使い方の例文をご紹介【誤用に注意】 | 四字熟語の勉強.Com | 四字熟語の勉強.Com
書籍『眠れなくなるほど面白い 図解 大人のための日本語と漢字』から、「天地無用」という言葉についてピックアップ! まだまだ不思議なことだらけの"日本語" 「日本」の読み方に、なぜ「ニッポン」と「ニホン」の二通りの読み方があるのか、また、「貴社」と「御社」にはどのような違いがあるのか…… など、何気なく使っているけれど、実は意味がわからないものが山ほどある"日本語"。 そこで、書籍『 眠れなくなるほど面白い 図解 大人のための日本語と漢字 』の中から、日本語と漢字にまつわる興味深い話や、正しい知識をご紹介。計8回にわたるプチ連載形式でお届けするので、ぜひ日本語のおもしろさに触れてみて! 前回の記事はこちら>> そうだったのか…「足」と「脚」の違いを知って驚き! 「天地無用」の意味を知っていますか? 宅配便などが届いたときに、荷物に「天地無用」というシールが貼られているケースがありますが、言葉の印象から「天地」、すなわち上下は気にしなくて大丈夫という意味にとらえる人が少なくないもの。 しかし、実はまったく逆の意味。「天地」つまり上下は反対にしてはいけませんということなのです! 「天地無用」の意味と語源、逆に覚えてませんか？ | 雑学.com. 「無用」という言葉には「禁止」という意味があります。そのため 「天地」(上下)を逆にすることは「禁止」 という意味になるというわけです。 (c) 「天地無用」という言葉は、運送業者の業界用語で「天地入替無用」という言葉から四文字熟語の体裁をとるために「入替」の文字を削除したことが由来であるという説があります。 多くの宅配業界ではいまだにこの「天地無用」という言葉が書かれたシールが使っていますが、郵便局など、「この面を上に逆さま厳禁」というようにわかりやすい表現を使っているケースも。 「無用」を含んだ似たような言葉には「他言無用」があります。「他言」とは他の人に言うこと。それを禁止するのですから、 人に話してはいけませんよ 、という意味になります。 * * * 今回お届けした内容について詳しく知りたい方は、書籍にて確認を! トップ画像/(c) 『眠れなくなるほど面白い 図解 大人のための日本語と漢字』 山口謠司 監修/日本文芸社 「ニッポンとニホン使い分けは?」、「なぜ緑色なのに青信号?」、「十二支の本当の意味とは?」、「間違って使うと恥ずかしい敬語は?」日本語と漢字にまつわる、とことん面白くてためになる話。 単なるうんちくにとどまらない、使える日本語、生きた日本語から、日本人が覚えておきたいしきたりや文化、マナーまで幅広く紹介。図解でよりイメージができ、面白いほどかんたんに、日本語の興味深い「なぜ」と、正しい日本語の知識が増える1冊!
「天地無用」の意味と語源、逆に覚えてませんか？ | 雑学.Com
無用との事で、上下のどちらになっても問題ないということです。 したがって、あなたの考え方で間違いありません。 友達の場合は、「こちらを上に」というシール表示と勘違いしてるかも。 Yahoo! 不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す
荷物を送る時の天地無用ってのは荷物を置くのに上下とかは気にしなくていいという意味だと思ってたのですが - 教えて！ 住まいの先生 - Yahoo!不動産
の意味なので「心配などいらない」ということになり、これと同様に考えると、「天地無用」は「天地を気にしなくてもよい」という意味にも思えてしまうわけです。 このような誤解を防ごうという配慮から、近年の「天地無用」の取り扱いは変化してきています。 かつては「天地無用」の文字だけが記載されていましたが、最近は様々な工夫がされています。いくつかの例を挙げてみましょう。 この面を上に ↑↑ 逆さま厳禁 ↑↑ This Side Up ↑↑ 天地無用 ↑↑ 上記を組み合わせたもの このように、矢印のマーク ↑↑ が添えられるようになりました。郵便局でも、以前の「天地無用」のシール(赤地に白い字)は廃止されて、現在は「この面を上に 逆さま厳禁 ↑↑」というシールに変更されています。 「無用」の 2文字によって、正反対の意味にもとらえられがちな「天地無用」ですが、正しいいみで使っていきたいものです。 天地無用の由来、語源は? 天地無用は運送用語ともいわれることがありますが、由来や語源は何なのでしょうか。 これを明らかにするために調べたのですが、これだとハッキリ断定できるものはありませんでした。しかし、説としては次のようなものがあります。 「天地 混同 無用」「天地 反転 無用」などの言葉を省略したもの 「天を地に用いるなかれ」を省略したもの 「上下を逆さまにしてはいけない!」といったような長めのものを避けて、4文字に省略するのはよいでしょうが、その結果として誤解を生むようでは困ってしまいます。 それであればむしろ、上の 6文字の熟語や、さらには「天地 混同 禁止 」「天地 反転 厳禁 」などとしたほうが間違いがないでしょう。 まとめ 天地無用 の正しい意味は「 上下を逆さまにしてはいけない! 」ということです。 天地無用の「無用」は、 禁止の意味合い です。 2018/03/22
「天地無用」の意味は? 当たり前のように使っていた言葉なのに、実際は意味を間違えて覚えていた… という経験、ありませんか? そういった言葉って、そもそも間違っていること自体、気がつきにくいものですが…。 今回は、そんなややこしい日本語に関するクイズを出題します。コチラ! 「天地無用」って、意味を説明できる? 「天地無用」と箱に書いてあった場合、その箱はひっくり返してもよいのでしょうか? それでは、次のどちらの意味が正しいか、選んでみてください! 1 「上下を気にしないでよい」 2 「上下を逆にしてはいけない」 決まりましたか?では、答えを確認してみましょう。 ■正解は…コチラ! 意味を確認してみましょう。 「天地無用」の意味は… 2 「上下を逆にしてはいけない」 でした! 「 天地無用 」と書かれていたら、その荷物は逆さまにしてはいけません。 文化庁が発表した、平成25年度の「国語に関する世論調査」では、 本来の意味とされる「上下を逆にしてはいけない」 で使う人が 55. 5 % 本来の意味ではない「上下を気にしないでよい」 で使う人が 29. 2 % という結果が出ています。 間違って覚えている人が約3割いるのですね。 この場合の「無用」とは、「してはならないこと」という意味です。 「天地無用」とは本来、「天地を逆にすること無用」、「天地を入れ替えること無用」のように、「上下を入れ換えないでください」という内容だった言葉が省略されてしまった言い方なんですね。 「役に立たないこと。いらないこと。」という意味で「無用」を捉えると、上下どちらでも構わないという意味合いだと勘違いしてしまうので、注意が必要です。 最近では配送業者でも、この言葉の使用を避けたり、イラストで上下を逆さまにしてはいけないことを強調するところが増えています。 みなさんも、「天地無用」と書かれた荷物をひっくり返さないように気をつけましょう。(薄井大輔) ★もっとチャレンジ!雑学クイズ 【あわせて読みたい】 ※「Esc」「無変換」キーって何?今さら聞けないパソコン知識のおさらい【年間ランキング・PC雑学編】 ※「かわる」の使い分けは?「世代がかわる」「土地がお金にかわる」「責任者がかわる」「色がかわる」全部違います! ※女子の正解率64%!「努々」って、読めますか?「つとつと」じゃないよ! ※「一斗」「一石」「一合」「一升」…どのぐらいの量で、どれが一番多いかわかりますか?