現代語訳 西国立志編: スマイルズ『自助論』 - サミュエル・スマイルズ - Google ブックス
周りの意見にビクビクして、自分が「これだ!」と思っている道になかなか突き進めない人も多いはず。自分の欲しいものを手に入れるのは、たいていが目標に向かって妥協しない「強い意志を持った人」。 そんな彼らが絶対に譲らないポイントとは?「 Higher Perspective 」の記事より紹介しましょう。 01. 自分の気持ちを 無視しない 周りの期待にばかり応えていたら、いつか「自分」がなくなってしまいます。本当の自分の気持ちを大切にして、はじめて見えてくることもあるのです。 02. 周りの意見に 左右されない軸を持つ なんでもかんでも、誰かの許可をもらう必要なんてありません。自分の信念に沿って生きていいのです。 03. 意見が違うときは とことん話し合う 「争うのはやめましょう」「今ここでそんな話しないで」なんてのは、意志の強い人たちがもっとも嫌うことば。お互いの意見がはっきりあるのなら、ぶつかり合うことも悪いことではありません。 04. イヤなことは 「NO」と言う習慣を 「断ることはネガティブ、引き受けることはポジティブ」というイメージがあるかもしれませんが、やりたくないことは、はっきりと断る勇気を持ちましょう。そうしないと、あなたの人生の大切な時間がどんどん削られていくことになります。 05. 強さへの意志 闇野. 「いま」を変えるために 野心を持つ 「現状に満足する」のも大切なことかもしれませんが、もっと幸せになるために、貪欲になるのはごく自然なことです。野心や野望があるなら、その気持ちともしっかり向き合いましょう。 06. 既存の「カタチ」に とらわれない 社会には従うべき「暗黙のルール」というものがあります。でも、だからといって敷かれたレールの上だけを歩く必要なんてないんです。ルールに縛られず、自分の幸せに向かって一歩ずつ進んでいきましょう。
意志の強さ &Ndash; 英語への翻訳 &Ndash; 日本語の例文 | Reverso Context
Image: MakeUseOf 意志力も同じです。現実的には、欲求の充足を先送りするスキルは、小学校で教えるべきものですが、もしあなたにそれが備わっているとしたら、自分自身で学び取ったということでしょう。 では、この、無視されてきた 精神の筋肉 を鍛えるにはどうすればいいのでしょうか? 意志力はどうすれば訓練できるでしょうか? 2. 達成可能な目標を設定する 何らかのスキルを身につけようとするとき、あなたはどこから始めますか? 強さへの意志. まったくのスタート地点にいるとしたら。一番簡単なレッスンから始めますね。 一番軽い重量から始めます。 ですので、最初のゴールは達成可能な重量に設定してください。「今日中に、小説を5千ワード書こう」などと言わないこと。過去にやり遂げたことのないゴールをいきなり設定しても、失敗して、士気がくじかれるだけです。 そうではなく、 「今日中に、小説を1ページ書こう」とか、「今日中に小説を2段落だけ書こう」 と言いましょう。取り掛かるのが億劫でなくなるまで、 目標の難易度を下げてください。 そして、何週間か、目標を達成し続けることができたら、難易度を少し高めに設定します。目標を1日2ページにして、どうなるか様子をみてください。こうした訓練を続けていけば、より楽に意志力を使えるようになっていきます。 ToDoリストアプリ を使えば、このプロセス全体をより公式かつ具体的まものにできます。具体的に言えば、毎日、夜寝る前にToDoリストにチェックをつけることを習慣としてください。進捗管理に役立つアプリも たくさんあります 。 3. 一度に一つのことに集中する ときどき、やるべきことが山積みになることがあります。それだけでも、心がくじかれそうになるでしょう。急いでやらなければならないタスクが十何個もあって、どれか1つに取り組むと、ほかのタスクを放置せざるをえなくなる状況では、猫の写真に逃避したくなるのも無理からぬことです。 こうした事態を避けるために、トリアージを行う必要があります 。ToDoリストを作ったら、全体を見渡して、無視しても大惨事にはならないというタスクをすべて取り除いてください。 そして、残ったタスクに優先順位をつけてください。優先順位が決まったら、タスクごとに実行可能なステップを定義していきます。 そこまでできたら、あとは次のステップ以外のことは頭から追い出しましょう。 今日は今日のステップだけに完全に集中してください。全体像ばかりに気を取られて、手が止まってしまうことのないようにしましょう。 4.
少し想像してみてください。あなたはデスクに座ってパソコンを開き、Reddit(またはTumblr、Facebook)をブラウズしています。 ほかにしなければならないことがあるのですが、 あと5分インターネットを見ていても大丈夫だ と自分に言い聞かせています。 そして、ベッドに入る時間が来た時に、今日は結局、何も達成できていないことに気づきます。そんな日が決して少なくはありません…。 誘惑に負けない人たち Image: MakeUseOf なかにはこうした問題を持たない人もいます。 目標を決め、そこへ向かって邁進し、疲れ知らずに忙しく働き、猫の写真やインターネットミームの誘惑にも負けない人たちです。 そのような生産的な人たちは私たちと何が違うのでしょうか? 数多くの研究が行われた結果、答えはいたってシンプルであることがわかりました。 ヒント: 生産的な人たちは、あなたより本質的に優れているというわけではない。 意志力 とは、平たく言えば、脳の実行機能(未来を考えたり、計画を立てたり、明確な目標を設定する)に関する能力であり、その瞬間の快適さだけを求める 動物的な後脳を制御する力 のことです。 動物的な後脳は、 セックスや噂話、食べ物、猫の写真が大好きです 。動物的な後脳は、今日先延ばししたせいで、後に苦しむことになる未来のことなどおかまいなしです。 両者の間にはバランスがあり、そのバランスを 「意志力」 が決定します。有名な マシュマロ実験を 見れば、幼い子どもたちに芽生える意志力を観察することができます。 「意志力」はいくつかのシンプルかつ直接的な方法で、鍛えられることがわかっています。たとえば… 1. スキルとして扱う 問題のひとつは、多くの人が、意志力のことを、 人格的な特質の1つで、変えられないものだ と考えていることです。 私たちは、何かを成し遂げようとするとき、自分は優れた人間だから、意志力を発揮できるはずだと考えます。そして、達成できないと、自分はダメな人間なのだと落胆します。しかし、そうではありません。 意志力は、訓練できる(するべき)1つのスキルなのです 。 たとえば、音楽のスキルにそうした考え方を適用したらどうなるでしょうか。もし、あなたが、自分の音楽的能力を、人格的な特質の1つだと考えていたとしたら…。 言われたとおりにバッハを演奏できなかったのは、自分がダメな人間である証拠だと落胆するところを想像してみてください。 そして、人格の高め方を教えるとうたう音楽マスターから教えを請おうと、人びとが行列を作っているところをイメージしてみましょう。 もちろん本当の問題は、あなたがダメ人間であるということではありません。問題は、あなたが人生で一度も音楽のレッスンを受けたことがないというところにあります!