Dangerous, Risky, Hazardous - 英単語の正しい使い分けを勉強してすっきり英会話!
2017. 3. 10 今回比べてみたい2つの単語は、名詞の "danger" と "risk"。どちらもよくないことが起こる可能性や危険性を示す名詞ですが、両者の間にはどのような違いがあるのか、類義表現と併せて確認してみましょう! danger:「危険」を表す最も一般的な語。自ら冒すことはない。 risk:起こりうる好ましくない結果。敢えて許容したり、回避することが可能。 "danger" と "risk" の違い "danger" は程度を問わず「危険」を表す最も一般的な言葉で、物に損害を与えたり、人を死傷させたりするような深刻な状況や "catastrophe"(大惨事、大災害)が起きてしまうような「危険」に対してよく使われます。 "risk" とは異なり、通常 "danger" を受け入れたり、敢えて冒そうとする人はいません。 ちなみに、海や川などによくある「泳ぐな、危険」といった看板には、この "danger" が使われます。 類義語としては "peril"(怪我や死に関わるような大きな危険)が、対義語としては "safety"(安全、無事)が挙げられます。 He is in grave danger. 彼は重大な危機に直面している。 He promised to protect her from danger. 彼は彼女を身の危険から守ると約束した。 一方 " risk " は予測可能な悪い出来事や結果がもたらされる「可能性」を表します。「可能性」と言っても、"chance" や "opportunity" などとは異なり、"risk" の場合は常に悪い意味での「可能性」を示唆します。 " danger "の場合とは違って、全体としてより好ましい結果をもたらすように、一定程度の好ましくない出来事が起こる可能性を受け入れたり、そうしたことが起こる可能性をコントロールすることができます。 We took a big risk by hiring him. 我々は大きなリスクを取って彼を雇った。 If she takes out another mortgage, she runs the risk of losing her home. Risky とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書. 自宅を二重に抵当に入れたら、彼女は家を失う危険を冒すことになる。 なお "danger" と "risk" のどちらも使えるケースは、以下の例文のような場合です。 Smoking increases the risk [ danger] of strokes.
Risky とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 take 2 eliminate 3 leave 4 inquiry 5 appreciate 6 concern 7 bear 8 閉会式 9 assume 10 omnium 閲覧履歴 「risky」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
トップ > 形容詞 > dangerous, risky, hazardous dangerous, risky, hazardous「危ない」意味の違い ここ最近、よく「危険」という言葉を身にします。 そう「危険ドラッグ」です。社会問題の一つになってきているのではないでしょうか。 あまり良い話題とは言えませんが、ときどき会話の中で「危ない、危険な」という単語を使うこともありますので、その類義語におけるニュアンスの違いや使い分けについてまとめてみました。 dangerous : 死ぬような深刻な事態を招く可能性がある 「危険」の意味で最も一般的に使われ、人が死ぬことになるようなものや、物が傷つけられたり破壊されたりするような、直接的な「危ない、危険な」状況を表します。 そのため、深刻な事態を招く可能性のある状況 ・前例 (dangerous) precedent ・状態 (dangerous) situation や、 あるいは人を死に至らしめる摂取物 ・物質 (dangerous) substance ・薬物 (dangerous) drug などと結びつくことが多いです。 It's dangerous to cross the river. その川を渡るのは危険だ. Alcohol is a dangerous substance if taken in large quantities. アルコールは大量に摂取すると危険な物質である。 High yield investments are a dangerous game to play. 高利回りの投資は危険なゲームだ。 risky : あえて行えば損害などを出しかねない 何かを行う場合に伴う危険性を意味する語で、広い意味で良くないことが起こる可能性を示します。リスクをあえて冒して行動すると「危険である」という意味になります。 したがって、間違ったり失敗すると、すぐに死ぬことにつながりかねない状況( situation )、あるいは深刻な損害を出しかねない仕事(仕事 business 、事業 venture 、投資 investment )などに対して使われます。 This investment is risky. この投資はリスキーだ。 I try to stay away from risky venture.