し て もらえ ます か 英
-.. いろは順 前の文字 次の文字 わ よ 関連項目 [ 編集] 「か、カ」で始まる日本語 読みが「か」である漢字 [ 編集] Wiktionary:漢字索引 音訓 か#か
し て もらえ ます か 英語版
」がもとの文章 になります。 疑問文のときに使う助動詞「do」を、 「do」よりも丁寧な意味の助動詞「will」に変えて、さらに、「will」 ⇒ 過去形「would」にした表現 になります。 「Would you mind if I~? 」は、直訳すると、「私が~したら(if I ~)」「あなたは(you)」「嫌ですか(would mind)」と言う意味になります。 英会話ではビジネスの場面でもよく使われる表現 ですが、 英語のビジネスメール では、 「Could I~? 」「Could we~? 」のほうが多く使われている と思います。 「Would you mind if I~? 」と聞かれた場合の答え方 英語で 「Would you mind if I~? 」と聞かれた場合の答え方には注意が必要 です。 というのも、そもそも質問が、「私が~したら嫌ですか?」という聞き方をしているので、 「どうぞ~してください」というときには、「No」と答える 必要があります。 「Would you mind if I~? 」(~してもかまいませんか?) と英語で聞かれた場合の答え方は、 「Not at all」 ( ナ ット ア ット オ ール)です。 「Not at all」は、直訳すると、「全然(at all)」「(支障が)ない(not)」、つまり、「全然、大丈夫です」という意味になります。 「~しても構いませんか」の英語の例文 Tom: Would you mind if I borrow your pen? ウ ッ ジュ ー ユ ー マ インド イ フ ア イ バ ロー ユ ア ペ ン あなたのペンを お借りしてても構いませんか 。 Lucy: Not at all. ナ ット ア ット オ ール どうぞ 。 「してもらえますか」「していただけますか」を英語で 使うのはこれ! Can you~? キャ ン ユ ー Will you~? ウィンストン・チャーチル - Wikiquote. ウィ ル ユ ー Could you~? ク ッ ジュ ― Would you~? ウ ッ ジュ ― Would you mind ~ing? ウ ッ ジュ ― マ インド 相手になにかしてもらいたいときに「~してもらえますか」と英語でたずねる表現をご紹介します。 丁寧さを目安としてご参考までに記載しておきますが、 ビジネスでも使える丁寧なお願いの表現「していただけますか?」 については、こちらの記事にまとめています。 「してもらえますか」を英語で 丁寧さ★☆☆ Can you~?
ウ ッ ジュ ー マ インド ゲ ッティング サ ムシング トゥ ド リ ンク フォー ミ ー アット ザ キ オスク 売店でなにか飲み物を 買ってきていただいてもよろしいですか 。 Lucy: With pleasure. ウィ ズ プ レ ジャー 喜んで。 「~していただいてもよろしいですか」の 例文は会話調 ですが、 ビジネスメールでも使えます ! 以上、少しでもご参考になりましたら幸いです。 最後までお読みいただきましてありがとうございました! !