中国人の名前の英語表記を調べるサイトってありますか？その名前も... - Yahoo!知恵袋 - 明日 の 恋愛 運 タロット
中国については、ウェード式翻字の人名が掲載されているものを主に紹介します。中国語、ハングルを含むアジア言語のローマ字表記については「 アジア言語の翻字(ローマ字化)について 」の項をご覧ください。(【 】内は当館請求記号、ウェブサイトの最終アクセス日は2020年5月12日です。) 目次 1. 中国・コリア 2. 中国 3. コリア 3-1. 韓国 3-2. 北朝鮮 1. 中国・コリア 2. 中国 ウェード式をピンインに変換できれば、ピンインを参考に以下の資料から調べることができます。ウェード式からピンインへの変換については、「 アジア言語の翻字(ローマ字化)について 」を参照してください。 3. 中国語テク！英語で書かれた中国人名の読み方6つのコツ！ | Spin The Earth. コリア 3-1. 大韓民国 2000年7月に韓国の「국어의 로마자 표기법(国語のローマ字表記)」が大幅に改正されましたが、人名については、これまでの慣習にしたがっています。人名のローマ字表記を収録している資料及びウェブ情報源には、以下のようなものがあります。 3-2. 朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)
- 中国人 名前 英語表記 姓名
- 中国人 名前 英語表記 姓名 順
- 中国人 名前 英語表記 変換
- 中国人 名前 英語表記 登記
- ３６５日開運 マカロンタロットが告げる「明日一日の運勢」 | ウーマンエキサイト占い
- 【カップル専用】明日の二人の相性は？ - タロットで明日の運勢占い
- 明日素敵な出会いがあるかも！？ 明日の恋愛運を無料タロット占い
中国人 名前 英語表記 姓名
苗字のピンイン(拼音)の重複を抑えておく その4.でご紹介した10の苗字は、同じピンイン(拼音)が全く無いのですが、中国の苗字にも同じピンイン(拼音)の文字の苗字があります。その4.ではトップ10を覚えてしまうことをお勧め致しましたが、今度は同じピンイン(拼音)の苗字を知っておくことをお勧め致します。 こうすることで、漢字を特定することはできないのですが、アルファベットからあらかた漢字を絞り込むことが出来ます。その最たるピンイン(拼音)はカタカナ表記で表すと『ジャン』になります。例えば、「姜」、「江」、「蒋」です。その他、:『シー』=「石」、「習」。:『ウェイ』=「魏」、「韋」。:『ウー』=「呉」、「武」。:『ワン』=「王」、「汪」。:『タン』=「唐」、「湯」。などです。重複文字は苗字では余り多くありませんから、このあたりを覚えておけば大丈夫です。 6. 中国人 名前 英語表記 変換. 著名人の名前を知って文字を覚える 中国の人の苗字は、余り多くない上に同じ苗字を名乗る人が多いので、まだ対応のし甲斐があるのですが、名前となると千差万別でかなり特定が困難です。そこで、とりあえず一般的に日本人にも有名な方の氏名を知っておくのもコツです。有名人の氏名をアルファベットと名前で覚えて、語彙を増やしておく作戦です。 「楊貴妃」=yang gui fei 「毛沢東」=mao ze dong 「鄧小平」=deng xiao ping 「鄧丽君」=deng li jun 「张艺谋」=zhang yi mou 「姚 明」=yao ming 「成 龙」=cheng long 「林志玲」=lin zhi ling 「舒 淇」=shu qi 「章子怡」=zhang zi yi 誰だかわかりますか? まとめ いかがでしたか? 大方お分かりになられたと思いますが、中国の人の名前は、単にアルファベットを見ただけで特定するのは極めて困難なんです。おおよその推測することしかできません。これは日本人の名前の場合でも同じです。Tanaka Kazuoさんの漢字は何通りも書けるのですから。ですが、ここにご説明しましたコツを知って頂けると、推測がつき易くなると思います。特に、政治家や芸能人などの有名人であれば、アルファベットを見て、ニュースになっている誰なのかを有る程度特定しやすくなると思います。習近平は、(しゅう きん ぺい)ではなくて、shi jin pingさんなんです。 それから、漢字を入力するとピンインにしてくれたり、アルファベットを入力すると漢字にしてくれたりするWEBサイトもありますから、これらを活用することでも有る程度の絞込みは可能です。最後にもう一度申し上げますが、アルファベットから漢字の氏名を特定するのは困難だと知っておいて下さい。 中国語テク!英語で書かれた中国人名の読み方6つのコツ!
中国人 名前 英語表記 姓名 順
中国語を英語表記に変える際に役立つサイト それでは、中国語を英語表記に変換する際に役立つサイトをご紹介します。 2-1. Google翻訳 URL: Google翻訳で、中国語から英語に翻訳すると、地名や人名の中国語表記がわかります。 中国語 英語 张飞 Zhang Fei 成龙 Jackie Chan 周杰伦 Jay Chou ジャッキー・チェンやジェイ・チョウなど中国国外でも活躍するスターは、単にピンインではなく英語圏での芸名が表示されているところが秀逸! 2-2. 百度翻訳 百度翻訳は中国最大手の検索エンジン「百度」の翻訳サイトです。上の5つの単語は、Google翻訳と同じ表示結果になりました。Google翻訳が中国大陸で使えない場合などに便利です。 まとめ.
中国人 名前 英語表記 変換
アルファベットはあくまでも漢字の読み 中国語のピンイン(拼音)をご存知無い方には、アルファベットの中国人名は英語の発音を想像してしまうと思いますが、これはあくまでも漢字の読み方を表しているので、中国語なんです。ですから、アルファベットをローマ字的に読んでしまうと、全く違う発音になってしまいます。例えば、中華人民共和国を建国した毛沢東をピンイン(拼音)で書くと、mao ze dongとなります。そのままローマ字的に読むと「マオ・ゼ・ドン」と言いそうですが、zeは「ゼ」ではなくて、日本語では「ズ」に近い発音になります。ですから、発音という事で言えば、やはり中国語の発音を学んでいないと正確な読みは難しいということになります。 3. アルファベット表記の氏名の順番を知る 日本人の名前をアルファベットで表記される場合、概ね名前が先で苗字が後に表記されることが多いと思います。中国の人の氏名がアルファベットで表記される場合は、そのままに苗字が先で名前が後に表記されます。中国・国家語言文字工作委員会が、「姓を先、名を後」にすると規定していることが、海外でも一般化していることが理由の様です。ですからアルファベット表記の中国人名は、最初の単語部分が苗字で、後の二つの単語が名前の部分だと判断できます。(一般的な氏名の3文字の場合) 前述した国家主席の習近平さんのアルファベットで説明すると、shiが習で、jin pingが近平と言うことです。少なくともこうした構成を知っておくことで、苗字と名前を分離して推測することが可能になります。 4.
中国人 名前 英語表記 登記
運勢 今日はツイていないかったけど、明日はツイているかな? 毎日、必ずハッピーなことが起きるとは限りませんよね。良い日もあれば、悪い日もあります。 そんなあなたの運勢を占いましょう。 今日の運勢・明日の運勢・今年の運勢・来年の運勢など、あなた自身の運気の流れを占っていきます。 恋愛や仕事、友人に人間関係など…生きていく上で悩みや不安はつきものです。 毎日の気の持ちようで、その日が明るくなったり暗くなったりするもの。 その日を良いものにするためには、どんな行動をとったらいいのか、どんな時間の過ごし方をしたらいいのか教えましょう。 タロット占いから生年月日占いまで、様々な占術を駆使してあなたの運勢を占います。 新着順 人気順
３６５日開運 マカロンタロットが告げる「明日一日の運勢」 | ウーマンエキサイト占い
悩めるあなたに天使からのメッセージ 「運命を支配するパワータロット」 Facebook Twitter Pinterest Google Plus
【カップル専用】明日の二人の相性は？ - タロットで明日の運勢占い
明日、あなたに何が起こる? 咲耶ローズマリーが占う『明日の恋愛運/仕事運』(タロット占い) タロット占い, 運勢占い, 恋愛占い 490, 213 hits 【期間限定】心理学者も占い師も知らない 最高の相手と出会い結婚できる方法とは? 【期間限定】心理学者も知らない 願いが必ず叶う驚きの方法とは? 明日はあなたにどんな出来事が待っているのでしょうか。 あなたが引いたタロットカードから、私が感じたことをこれからお話ししますね。 準備はできましたか? 明日への期待を込めて、カードを1枚選んでみましょう。 ( 今日の運勢はこちら ) 占者: 咲耶ローズマリー ▼ 心を落ち着けて カードを タップしてみましょう。 【期間限定】どんな願いも必ず叶う方法とは? 相手の気持ちがわからなくて一人で悩んでいませんか? あなたの心がラクになる、編集部おススメの動画♪ >> 前へ戻る 占いTOPへ
明日素敵な出会いがあるかも！？ 明日の恋愛運を無料タロット占い
明日(2021年08月05日)の【カップル専用】二人の相性を無料タロット占い! カップル専用!明日の二人の相性を無料タロットで占います♪好きな彼と喧嘩するときもあれば、上手くいかないとき、すれ違ってしまうときもありますよね。良くないことが起きるのは相性のせいかも! ３６５日開運 マカロンタロットが告げる「明日一日の運勢」 | ウーマンエキサイト占い. ?大好きな彼との相性を毎日占って、相性の良い日、悪い日を見極めましょう♪ ↓運勢占い|当たる完全無料占い に戻る↓ 【 運勢占い|当たる完全無料占い 】 ↓相性占い|当たる完全無料占い; 【 相性占い|当たる完全無料占い; ↓タロット占い|当たる完全無料占いに戻る↓ 【 タロット占い|当たる完全無料占い 】 ↓恋愛占いペナルに戻る↓ 【 恋愛占いペナル|当たる完全無料占い 】 ↓無料占いで満足出来ない方におすすめ↓ 【 当たる電話占い 】 オススメの占いはコチラ 明日の運勢はどう?明日の運勢占い 彼氏はいつできる?恋人ができる時期を完全無料占い 妊娠できない?生年月日で妊娠したいあなたの妊娠子宝占い 生年月日で恋愛相性診断!カップルの相性占い 元彼と復縁できる確率は?今元彼はどう思っている? 彼は運命の人なのかどうかを無料占い 今日の運勢 運勢2019占い
完全無料で今週の運勢を占う まるっと1カ月の運勢を占っちゃう!? 完全無料で今月の運勢を占う⇒ あなたの運勢をタロットカードで占う! 完全無料でタロット占い⇒ あなたの恋愛の悩みを解決!? 完全無料で恋愛占い⇒ 【広告スペース】明日の運勢TOP4 【広告スペース】共通フッター