【鶏口となるも牛後となるなかれ】の意味と使い方の例文(語源由来・類義語・英語訳) | ことわざ・慣用句の百科事典
「鶏頭となるも牛尾となるなかれ」という諺ですが、具体的には誰になっても、誰になるなと言ってるのでしょうか? 鶏頭牛尾・・・日本的にやんわりとした言い回しになってますが誤用です。正しくは「鶏口牛後」です。「後」には肛門という意味合いもあり、それではあまりにも可哀そうと古の日本人が尻尾にしたか?或は単なる誤用だったのかは不明ですが、おそらく「竜頭蛇尾」あたりとごちゃまぜになったと存じます。でも言わんとすることが伝わっているので、誤用としても、今や日本語として通用します。 具体的には秦の子分になるくらいなら趙の親分でいなさいという格言です。 具体的に誰誰というより、牛の肛門にキスして周りからバカにされる卑屈な人生より、鶏にツツかれ血だらけになって病院に運び込まれた方が綺麗な看護婦さんとのロマンスの可能性もあり楽しいぞ・・・というのが独自解釈です。(?
- 「鶏口となるも牛後となるなかれ」(けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ)の意味
- 故事成語「鶏口となるも牛後となるなかれ」の意味と使い方:例文付き – スッキリ
- 学校選び、背伸びしすぎが危険な理由 | 家庭教師のノーバス
「鶏口となるも牛後となるなかれ」(けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ)の意味
小さな会社社長の例でいうと、つまらない仕事に感情を押し殺して大会社にいるよりは、小さな会社でも自分に誇りをもてる仕事のほうがいい…という意味では。 トピ内ID: 2770710485 みそらーゆ 2016年7月13日 12:02 どこでと言われても、その人によるんじゃないかな。 経験して分かることだと思うし、人それぞれだと思います。 ・たとえば個人会社の社長なら、権力は自社ならトップだけど他の会社との取引で、 相手よりも弱小だと形見は狭い。それに売上が悪かったら良い思いもあまり出来ない。 ・対して大企業の平社員なら、権力も何もなく、上司に使われる日々だけど 給料は安定しているし、何よりも気楽。 上の、やりがいのあるもの・そして未来を選ぶか。 下の、特にチャレンジもしない・上にもいけないけど、平穏なそこそこの人生を歩むか。 商才がないのに社長になりたがっても家族が困るだろうし 野心があるのにずっと人に使われているのも尺に触るだろう。 それはその人の自由でしょ。 価値観はそれぞれです。 私なら・・・間違いなく下ですが。あこがれるのは上ですね。 トピ内ID: 2348075598 知らないけど 2016年7月13日 16:34 >どちらが自分にプラスであるかはどこで分かるのでしょう? 死ぬ前じゃないですか?
(ライオンの尾になるより犬の頭になるほうがいい) Better be first in a village than second at Rome. (ローマの2位より村の1位のほうがいい) まとめ 以上、この記事では「鶏口となるも牛後となるなかれ」について解説しました。 読み方 鶏口となるも牛後となるなかれ(けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ) 意味 大きな集団で末端にいるよりも、小さな集団の長となるほうがいいということ 由来 蘇秦が6か国の王に、「鶏口となるも牛後となるなかれ」と説いてまわったことから 類義語 芋頭でも頭は頭、大鳥の尾より小鳥の頭、鯛の尾より鰯の頭 対義語 犬になるなら大家の犬になれ、箸と主とは太いがよい、寄らば大樹の陰 英語訳 Better be the head of a dog than the tail of a lion 「鶏口となるも牛後となるなかれ」はとても勉強になる言葉ですよね。 人生の参考にしてみてはいかがでしょうか。
故事成語「鶏口となるも牛後となるなかれ」の意味と使い方:例文付き – スッキリ
積み上げてきた努力が結実した春 残念な結果に悔しい思いをした春 今回は、「受験」、主に入学試験の話題に触れます。 四字熟語:鶏口牛後 として慣用されますが、元のフル・フレーズは『鶏口となるも牛後となるなかれ』と"和訳"されます。 故事成語の中でも、〔充分に周知されている〕わけでもなければ、〔知っている人が少なすぎて、見栄を張って使うとかえって格好悪い💦〕という例でもない、そんな感じでしょうか。 「初めて聞いた😷」という人のために、念のために添えておきますと。 ・〔鶏口〕とは、ニワトリの口であって、いわゆる"アヒル口(くち)"タイプの人のことではありません🙅 口≒頭の方。体の前方☝ ・〔牛後〕とは、"p. 鶏口 と なる も 牛 後 と なる なからの. m. "のような【午後(ごご) - 午の刻より後🐎】ではなくて、牛=うし🐄 ですよ ⇒ 鶏口牛後 - けいこうぎゅうご と読みます 📖 ◆ 鶏口となるも牛後となるなかれ ◆ 『史記』蘇秦列伝に書かれています ◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆ では、本題です☝ 入学試験と『鶏口牛後』との思考関連性 とは何でしょうか? ①目標高く、第一志望校に出願し、ベストを尽くしたが惜しくも不合格 ~ 第二志望(通称:滑り止め)に合格しているので、不本意だがそちらへの入学🌸を決めた ②来年、受験を控えていて、勉学を進めつつ、受験校を絞っていく必要がある 皆さんの身近にそのような人がもしいたら特に、以下の点を考えてみるとよいかもしれません💡 受験という関門を乗り越えた後の〔学業成績〕や〔"落ちこぼれ"防止〕に関しても、『鶏口牛後』が当てはまりませんか?
「鶏口となるも牛後となるなかれ」「鯛の尾より鰯の頭」と同じ意味になります。 Better be first in a village than second at Rome. これは6ヶ国に同盟を組ませることで秦の力を抑え侵略行為を妨げるためでした。 つまり、高校までは秀才として扱われていたのに、 京大に入るとただの人になってしまったわけです。 14 ご存知でしたか? 2005年9月25日のベルリンマラソンで野口みずき選手が出した〔2時間19分12秒〕が現在の日本記録でとなっています🏆 また、先日、2020年3月8日の名古屋ウィメンズでは、一山麻緒選手が〔2時間20分29秒〕という結果を出して、東京オリンピック日本代表の座🥇を最後の3番手として勝ち取りましたが、これもまた『日本記録』として認められています。 」と、説いたということに基づく。 故事成語「鶏口となるも牛後となるなかれ」の意味と使い方:例文付き 🤘 戦わないうちにすでに秦に土地を削り取られてしまうでしょう。 大企業では「何をするか」よりも「誰が言ったか」が重視され、本来やるべき仕事を為すことが出来づらいです。 「鶏口となるも牛後となるなかれ」とは 読み方は「けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ」 「鶏口となるも牛後となるなかれ」の読み方は「けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ」です。 12 秦は大きな国であったためこの六国に領地を要求していました。 受験の場合も、大きな大学に入って周りに埋もれてしまうよりも、ランクを少し下げることで大学内で常に上位にいることが出来、ゆくゆくは就職で有利になったりすることもあります。
学校選び、背伸びしすぎが危険な理由 | 家庭教師のノーバス
「け」で始まることわざ 2017. 06. 27 2018. 鶏口となるも牛後となるなかれ. 24 【ことわざ】 鶏口となるも牛後となるなかれ 「鶏口牛後(けいこうぎゅうご)」ともいう。 【読み方】 けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ 【意味】 鶏の口になっても牛の尻にはなるなということで、大きな集団の中の下にいるよりも、小さな集団の先頭に立てといういましめ。人に従属するよりも独立したほうがよいとするたとえ。 「鶏口(けいこう)」とは、鶏の口のことで、小さな組織というたとえ。 「牛後(ぎゅうご)」とは、牛の肛門のことで、強大な者に使われる者のたとえ。 【語源・由来】 「史記(しき)」蘇秦(そしん) 戦国時代に、六国「韓(かん)・魏(ぎ)・趙(ちょう)・燕(えん)・楚(そ)・斉(せい)」が合従(がっしょう)して、大国秦(しん)に対抗すべきだと主張した蘇秦は、韓の宣王に「小国であっても、一国の王として権威を保つべきである。秦に屈服してその家臣に成り下がってはいけない。」と、説いたということに基づく。 【類義語】 ・芋頭でも頭は頭(いもがしらでもあたまはあたま) 【英語訳】 Better be the head of a dog than the tail of a lion. 【スポンサーリンク】 「鶏口となるも牛後となるなかれ」の使い方 健太 ともこ 「鶏口となるも牛後となるなかれ」の例文 祖父はいつも、 鶏口となるも牛後となるなかれ なのだから、小さな会社でもトップを狙えと話していた。 鶏口となるも牛後となるなかれ だと思って、起業することに決めた。 強豪チームに入ると試合にはなかなか出られないのだから、人数は少ないけれどこのままこのチームでがんばろうと決めた。 鶏口となるも牛後となるなかれ だ。 まとめ たとえ小さな団体や組織だとしても、長になるということは、とても素晴らしいことですね。 鶏口となるも牛後となるなかれということも、自分の能力を発揮するひとつの方法かもしれませんね。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
鶏口となるも牛後となるなかれ けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ