と言われました &Ndash; 英語への翻訳 &Ndash; 日本語の例文 | Reverso Context
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 it is said that 「と言われている」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 2225 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから と言われているのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
と 言 われ て いる 英語の
一般的に〜と言われている/されている。 例文) 日本では刺青は良くないと言われている。 日本では赤飯は縁起の良い食べ物である。(縁起の良い食べ物と言われている。) Yukaさん 2016/11/23 12:31 2016/11/24 23:35 回答 It is said that ~ that の後ろに文章を入れれば、「〜と言われている」という意味になります。 It is said that Japanese people are polite. (日本人は礼儀正しいと言われている) この文の主語 It は形式主語と呼ばれるもので、It = that以下の文 になります。 It is saidのみでは、「それは言われている」という受動態の文ですが、「それ」=「that以下の文」なので、「(that以下の文)と言われている」という意味になるということです。 回答したアンカーのサイト ブログ 2017/01/31 23:09 they say ご質問どうもありがとうございます。 一例をご紹介します。 {意味} ~ということだ、~らしい 【出典:英辞郎】 {解説} 直訳すると「彼らは言う」ですが、この they は「一般大衆」を指します。 「世間では~と言われている」といった意味になります。 {例} They say it's bad luck to spill salt. と 言 われ て いる 英語の. →砂糖をこぼすと縁起が悪いらしい。 【出典:LDOCE】 They say it's good luck to have rain on your wedding day. →結婚式の日に雨が降ると縁起がいいらしい。 【出典:King of Trees】 They say it's going to rain tomorrow. →あしたは雨らしい。 They say it's good luck if a bird poops on your head. →鳥の糞が頭に落ちると縁起がいいらしい。 【出典:New York Magazine-May 16, 2016】 ~~~~~ 参考になれば幸いです。 どうもありがとうございました。 回答したアンカーのサイト Twitter 2019/07/25 15:28 it's said that ○○ they say that ○○ これは二つのパターンがあります。一つのパターンは It's said that ○○ です。 例えば「日本では刺青は良くないと言われている」は It's said that tattoos are bad in Japan と言えます。 もう一つの言い方は They say ○○ です。 例えば They say in Japan that tattoos are bad と言えます。 They say のパターンの方が多いです。It is said that のパターンは若干堅いです。 ご参考になれば幸いです。 2020/10/26 10:36 be considered ~ be regarded as ~ 「~とされている」は、 "be considered ~" "be regarded as ~" を使うことも出来ます。 "Tattoos are considered a taboo in Japan. "
と 言 われ て いる 英語 日
英会話レッスンby日本人講師KOGACHI 書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン 全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間 レッスン場所 レッスン内容 講師profile 体験レッスン よくある質問 生徒さんの声 09070910440 LINE 大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^) ついに 書籍 にもなった!! 「 英語でどう言う? 」シリーズ第593回目 ブログ記事 検索 できます → レッスン情報(料金・場所・時間・内容) (写真: 難波ジュンク堂書店) 先日のレッスンで出てきた表現ですが、 「 ~だと言われている 」 って英語ではどう言うんでしょうか? It is said (that) ………… という形を使います♪ is saidは【be動詞+過去分詞】の受け身の形 thatは省略可能で、その後に 主語 動詞 を伴った普通の文が入ります(^^) では、例文を見ていきましょう♪ It is said milk is good for your health. 「牛乳は体に良いと言われている」 It is said the actor's death was suicide. 「俳優の死は自殺だったと言われている」 suicide「自殺」 It is said the politician received a bribe. 「その政治家は賄賂を受け取ったと言われている」 bribe「ワイロ」 It is often said Westerners are more friendly than Japanese. 「西洋人の方が日本人よりも友好的だとはよく言われることだ」 It is said Japan is a very safe country. 「日本はとても安全な国だと言われている」 また、saidの部分をbelievedに変えれば、 「 ~だと信じられている 」 の意味になります♪ It is believed it is necessary to study abroad to master English. ~と言われている 英語 | 英語超初級者から中級、上級者への道. 「英語を習得するためには海外留学が必須だと信じられている」 In those days it was believed students had to obey everything their teacher said.
英語初級、中級の壁を乗り越えるオンラインレッスン 徹底したコーチングであなたの夢をかなえます!