日本 語 が 難しい 理由
日本人に必要な教養 日本語に一人称が多いのはなぜか。
中国語は日本人にとって難しいのか?【結論:発音難しすぎです】 | Daiki Life
日本語は言語として難しい?その理由は? 中国語は日本人にとって難しいのか?【結論:発音難しすぎです】 | DAIKI LIFE. 先日、アメリカ人の友人から、 こんな話を聞きました。 「 日本語 は、本当に難しい! 長年かかって、やっとここまで 話せるようになりました。」 確かに、日本語は難しいと、 聞く事があります。 特に、英語を母国語とする人にとっては、 日本語は、 難易度 が高いようです。 アメリカの外務職員局が発表している、 言語を難易度でまとめたデータにおいても、 日本語は、アラビア語や中国語と並んで、 学習難易度が高い言語に、選ばれています。 日本語を母国語とする私たちにとっては、 あまりピンとこないデータですが、 日本語が難しい理由 は、どこなのでしょうか? 外国人の友人から聞いた話をもとに、 日本語が難しい理由を、まとめてみました。 日本語が難しい理由 外国人の友人に、日本語を学ぶ時に困ったことや、 難しい と思ったことを、聞きました。 聞いてみて、初めて納得した内容もあったのですが、 聞いてもピンとこないものもありました。 その意見の中で、彼らが一番難しいと思っている 内容を、 5つ ご紹介しますね!
お目にかかれることを楽しみにしています。 このtoは前置詞。こういったネイティブたちのよく使う表現は、ルールを覚えるだけではわからないことがあります。だから自然な英語表現を数多く知り、使える力を養わなければなりません。もっと英語を使ってみたい、話したい意志を持って英語に臨みましょう。 母国語だってわからないこともある ちなみに外国人は案外、私たちより英文法を理解していないこともあります。過去形も完了形も、完璧に使いこなしているわけでもなさそうです。シンプルにその時のニュアンスを伝えているのだと思われます。 私たちも日本語でいちいち、過去未来と考えるわけでもなく、使い分けています。それは外国語を操る外国人も同じ。 また英単語も自分の世界にないものは知りません。お隣のアメリカ人に、中指は何て言うのと訊くと、何とスマホで検索していました。 普段、使わないからねと苦笑いしていましたが、私たちも全く興味のない日本語は知りません。大日如来って? 盧遮那仏って何?