「満天の星空」「満面の笑顔」という表現は間違い？

Sunday, 28-Apr-24 05:36:06 UTC

ニッポン放送「鈴木杏樹のいってらっしゃい」『満天の星空』は、空に星が満ちあふれた状態という意味で使われることがあるかと思いますが、これは間違いです。『満天』には『空いっぱいになること』という意味がありますので、『満天の星空』ですと『空』という意味が重なってしまいます。正しくは『満天の星』です。他にも『満天の星々』といった表現もあります。 SNSなどでは『満天』を『満点』と表記されている方もいるそうですが、こちらも間違いです。同じような例として、『満面の笑顔』も間違いです。『満面』とは『顔じゅう』や『顔いっぱい』という意味ですので、そこに『笑顔』という言葉が続くと、『顔』という意味が重なってしまいます。正しくは『満面の笑み』です。さらに『顔じゅうに笑いがあふれること』を『笑顔がこぼれる』と表現される方が多いそうですが、こちらも間違いで、正しくは『笑みがこぼれる』です。『顔』はそもそも"こぼれる"ものではありません。『笑顔がこぼれる』だと、笑顔そのものがこぼれてしまうことになります。『こぼれる』のは『笑顔』ではなく『笑み』です。ただし、同じ『こぼれる』でも『こぼれるような笑顔』という表現は正しいそうです。スズキ・ハッピーモーニング鈴木杏樹のいってらっしゃいニッポン放送ほか全国ネット FM93AM1242ニッポン放送月~金朝7:37から(「飯田浩司のOK! Cozy up!」内) ネット局の放送時間は各放送局のホームページでお確かめください。

「顔に満面の笑み」の用例・例文集 - 用例.jp
「満天の星空」「満面の笑顔」という表現は間違い？ – ニッポン放送 NEWS ONLINE
満面の笑み (まんめんのえみ)とは【ピクシブ百科事典】
「満面の笑み」とは？意味や使い方をご紹介 | コトバの意味辞典

「顔に満面の笑み」の用例・例文集 - 用例.Jp

She had the biggest smile on her face. (彼女は満面の笑みを浮かべていた。) smile from ear to ear He is smiling from ear to ear. (彼は満面の笑み(耳から耳まで口が届くような、顔いっぱいの笑顔)をたたえている。) 「満面の笑み」例文選挙に当選した候補者が、満面の笑みで支援者の前に現れた。お母さんに抱っこされて、赤ちゃんが満面の笑みでやってきた。ノーベル賞の受賞を祝福され、博士は満面の笑みで花束を受け取った。大学の合格者の発表に自分の名前を見つけて、彼女は満面の笑みになった。一位で入ってきたマラソンランナーが、満面の笑みでゴールのテープを切った。まとめ笑い方にも、いろいろな種類があります。ポジティブな笑い、ネガティブな笑い、どちらも身近なものですが、なるべくならポジティブに、できれば満面の笑みを浮かべていられるように心がけていたいものですね。

「満天の星空」「満面の笑顔」という表現は間違い？ – ニッポン放送 News Online

私たちを満面の笑みで迎え入れ、交流中に積極的に話しかけてくれたことが印象的でした。 They took us in with brimming smiles, and I was impressed with how they actively engaged us in conversation during the exchange. 誇らしい気持ちといい酒のおかげで、誰もがごきげんに笑っていたが、Twiddyの父に至っては、誰にもまして満面の笑みを浮かべていた。 Everyone beamed with pride and good drink, Twiddy's father more than any other. この女の子は、ワンピースの大ファンで、ワンピースのマンガがあることを伝えると満面の笑みで一目散にマンガセクションに走っていった。 This little girl is a big fan of One Piece, and when we told her that we had some of the manga, a grin spread across her face and she made a beeline for the comic section. 「満面の笑み」とは？意味や使い方をご紹介 | コトバの意味辞典. この条件での情報が見つかりません検索結果: 81 完全一致する結果: 81 経過時間: 97 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション動詞の活用スペルチェック会社紹介 &ヘルプ単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200

満面の笑み (まんめんのえみ)とは【ピクシブ百科事典】

「満面の笑み」とは？意味や使い方をご紹介 | コトバの意味辞典

満面の笑みの類語に何があるのでしょうか? はじけたスマイル喜びに溢れた笑顔ビッグスマイルニコニコ溢れんばかりの笑顔満面の笑みを使った文章・例文満面の笑みで答えられるこのように満面の笑みで近づくことは大切です。出産に立ち会い、無事に生まれて満面の笑みです。人気の記事人気のあるまとめランキング新着一覧最近公開されたまとめ

「満面の笑み」とは?

560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 無料の翻訳ならWeblio翻訳!