buioomega.com

こちら で よろしかっ た でしょ うか

Friday, 03-May-24 00:24:36 UTC

公開日: 2018. 04. 12 更新日: 2019. 02.

  1. 「よろしかったでしょうか？」はNG！ 飲食店スタッフが知っておきたい間違った敬語　求人＠飲食店.COM
  2. 「よろしかったでしょうか」は間違い？実は正しい？【正しい敬語の使い方】｜語彙力.com
  3. 「よろしかったでしょうか」は間違い！？理由とビジネスで使える正しい敬語を紹介！ - WURK［ワーク］

「よろしかったでしょうか？」はNg！ 飲食店スタッフが知っておきたい間違った敬語　求人＠飲食店.Com

「よろしかったでしょうか」という表現は、過去の事柄を相手に確認する際に用いられます。丁寧な表現ではありますが、使い方を間違える人が多く、職場やビジネスシーンで多用すると相手に違和感を与えてしまいます。正しい使い方を身に付けましょう。 【目次】 ・ 「よろしかったでしょうか」は間違い? ・ 「よろしかったでしょうか」の正しい使い方 ・ 確認の際の正しい敬語 ・ その他の間違い表現 「よろしかったでしょうか」は間違い? (C) 相手に何かを確認するときの言い回しの一つに「 よろしかったでしょうか 」があります。当たり前のように使われることがありますが、問題がある日本語なのでしょうか?

「よろしかったでしょうか」「お弁当のほう、温めますか」「1万円からお預かりします」――。ファミリーレストランやコンビニエンスストアなどの店員がしばしば使い、「バイト敬語」とも呼ばれるこれらの表現。「間違った日本語」などと批判されることが多いが、日本語の専門家に意見を聞いてみると、意外にも「間違いとはいえない」という声が目立つ。本当なのか。 ■ 半数以上が「気になる」 過去の新聞記事を調べたところ、「お弁当のほう」や「1万円からお預かりします」のような表現を批判する読者からの投書は、古いところ1993年の朝日新聞朝刊(東京版)、「よろしかったでしょうか」は95年の北海道新聞朝刊で見つかった。その後もこれらの表現は新聞の投書欄やコラムなどでたびたび批判の対象となっている。 実際、文化庁が2014年3月に全国の16歳以上の男女3473人(有効回答数2028人)を対象に実施した「国語に関する世論調査」によると、「お会計の方(ほう)、1万円になります」の「の方」、「千円からお預かりします」の「から」という表現について「気になる」と答えた人の割合はそれぞれ63. 5%、55.

「よろしかったでしょうか」は間違い？実は正しい？【正しい敬語の使い方】｜語彙力.Com

「よろしかったでしょうか」は北海道の方言? 「よろしかったでしょうか」という表現は基本的には誤りとなりますが、北海道では過去のことを聞く時以外でも過去形を用いることで、相手への敬意を表す風潮があると言われています。 「よろしかったでしょうか」と現在のことでも過去形を用いるのはやや表現が歪曲したようにも思えますが、北海道地方に根付く文化の一つであるのでしょう。それが全国に広がり、一般的に使われるようになったとも言われています。 (豆知識)北海道弁?電話で「はい、〇〇でした」と返事する 北海道の人たちは「できるだけ柔らかい表現」を使おうと、気遣いの意味で現在のことを過去形で「〇〇でした」と表現することが多いそうです。実際、電話に出る時も「はい、〇〇でした」と返事をすると言います。 「よろしかったでしょうか」は北海道が発祥地であることも十分考えられますが、ソフトな印象を与えようとする優しい言い回しには相手への思いやりを感じますね。 正しい言い方「よろしいでしょうか」を英語で 最後に「よろしいでしょうか」の英語表現についていくつか挙げてみましょう。 確認する場合の「よろしいでしょうか」 Is the schedule looking good? Is the schedule all correct? Do you agree with the schedule? Are you happy with the schedule? スケジュールはこちらでよろしいですか? 了承を得る場合の「よろしいでしょうか」 Am I allowed to take this? You don't mind if I take this? 「よろしかったでしょうか？」はNG！ 飲食店スタッフが知っておきたい間違った敬語　求人＠飲食店.COM. Is that ok if I take this? Is there any problem if I take this? こちらをいただいてもよろしいでしょうか? まとめ 「よろしかったでしょうか」は基本的には間違った表現となりますが、過去の題材が存在し、そのことに対して「いいかどうか」を確認する時は適切な表現となります。 ビジネスパーソンならマナーや言葉に対してはしっかり理解を深めておきたいものです。しかし、正しいと思って使っていた言葉が、状況によっては謝った表現の場合もあるということなど、普段の生活ではなかなか気づきにくいものでしょう。 無意識のうちに使っていた「よろしかったでしょうか」については、まず文脈の在り方に注目して下さい、過去のことについて確認するなら「よろしかったでしょうか」、前例がなく過去のことではない場合は「よろしいでしょうか」を使うようにしましょう。

と表現できます。 「よろしいでしょうか」の英語表現を使用した例文はこちらです。 例文 ・I would like to advance the contract with this plan but, is it ok? ⇒こちらの案で契約を進めていきたいのですが よろしいでしょうか 。 ・Is it ok to ask your name? 「よろしかったでしょうか」は間違い！？理由とビジネスで使える正しい敬語を紹介！ - WURK［ワーク］. ⇒お名前をお伺いしても よろしいでしょうか 。 ・Regarding the items of your order, are these ok? ⇒ご注文の品はこちらで よろしいでしょうか 。 ・I am planning to have the next meeting on 〇 (day) at 〇 (time), is it ok? ⇒次回の打ち合わせは○日の○時を予定しているのですが、 よろしいでしょうか 。 ビジネスシーンでは「よろしいでしょうか」を上手に使おう! つい使ってしまいがちな「よろしかったでしょうか」は基本的には誤った敬語です。ただし過去の事柄を確認する際に使う場合は適切といえます。 場面に応じて正しい敬語である「よろしいでしょうか」に言い換え、区別して使い分けるようにしましょう 。 ビジネスシーンでは相手に確認をとる・了承を得る場面は非常に多くあります。「よろしいでしょうか」をはじめとした言い換え表現も上手に使いながら、円滑にコミュニケーションを取れるよう心がけましょう!

「よろしかったでしょうか」は間違い！？理由とビジネスで使える正しい敬語を紹介！ - Wurk［ワーク］

「よろしかったでしょうか」という表現は、"間違っている"と指摘を受けることも少なくありません。その一方で、この表現は"間違いとは言えない"という意見もあります。 本記事では、バイト敬語として批判されがちな「よろしかったでしょうか」が間違っているかどうかについて検証します。この表現が間違っていると感じる原因や、問題なく受け入れられる言い換え表現についてもまとめました。 「よろしかったでしょうか」の表現を再確認しよう 「よろしかったでしょうか」の表現は間違いではない 飲食店などで店員が注文の確認を取る際、確認の意図で「ご注文は以上でよろしかったでしょうか? 」という表現を使うことがあります。この表現に違和感を持つ人も多く見られますが、実はこの表現は間違いとは言い切れません。 過去のことを確認する場合は正しい すでに注文した後で「よろしかったでしょうか」と確認する行為は、正確には過去の「注文」という行為に対して確認を取っています。そのため、過去形で問いかけるのは正しい表現です。 丁寧な心理が働いている場合も間違っているとは言い切れない さらに、「よろしかったでしょうか」には、客側の判断を聞いたうえで、自分の認識に間違いがないかを相手への配慮を込めて確認するといった丁寧な心理から来ている場合もあります。 例えば、コンビニでデザートのプリンを購入したとき「スプーンは1本でよろしかったでしょうか」と確認を受けた場合はどうでしょうか。客側からすれば、自分はまだ判断を下していないのに「よろしかったでしょうか」と言われて違和感を覚えるかもしれません。 しかし、この場合も実は間違いとは言い切れません。このとき、店員側には購入品の内容を見て相手に直接回答を求めるのではなく、店員側が「スプーン1本が必要ではないか」と判断・提案することで相手に配慮をしているためです。 では、なぜ「よろしかったでしょうか?

社会人になると敬語を使うのは当たり前ですよね。 でも知らない間に身に付いてしまっている敬語ってありませんか? 代表的なものが「よろしかったでしょうか」という言葉。 意外と周りで使っている人も多いし、自分でも良かれと思って使ってしまう事ありますよね。 ですが、「よろしかったでしょうか」という言葉は間違った敬語だと言われることも多いのも事実。 しかし、それとは反対に、実は正しい敬語だという主張する人もいるんです・・・。 一体どっちが正しいのか、迷ってしまいますね・・・。 今回は「よろしかったでしょうか」は間違い?実は正しい?【正しい敬語の使い方】について説明致します! 【スポンサーリンク】 「よろしかったでしょうか」は間違い! 結論から言うと、 「よろしかったでしょうか」や「よろしかったですか」は間違った敬語だと言ってよいでしょう。 「よろしかったでしょうか」ではなく、「よろしいですか」と言うべきですね。 理由は、過去の事でもないのに、過去形で聞いているという点。 そして、そのように聞かれると相手側が押し付けられた感じを受ける場合がある為です。 何となく、丁寧な印象がある言葉なので、うっかり使ってしまいがちですが、間違った敬語なので注意しましょう。 正しい敬語は、意外とシンプルなんですね。 【例文】 「ご注文は以上でよろしかったでしょうか?」→「ご注文は以上でよろしいでしょうか?」 「今お時間少々よろしかったでしょうか?」→「今お時間少々よろしいでしょうか?」 「カード払いでよろしかったでしょうか?」→「カード払いでよろしいでしょうか?」 「~という形になります」はNG敬語?言い換え方は?【例文つき】 「○○という形になります」 ビジネスシーンで、また自分が客としてお店に行った時など、相手から何か説明されるときにこのような言い回し... 「よろしかったでしょうか」が正しい場合もある? 「よろしかったでしょうか」が正しい場合に該当するのは、過去の行為に対する確認の時です。 ですから、 「よろしかったでしょうか」というのは事前に聞いたことを確認する場合に関しては問題ありません。 例えば、以前会議の準備について打ち合わせしていて、「今度の会議の準備よろしくね。」と言われた場合、「参加人数は10名でよろしかったでしょうか?」と言う場合。 これは、確認の意味になるのでOKなんです。 しかし、事前に何も聞かれていないのに、過去形で問われるのは、それが当然の事ととして聞こえてしまうので、不快に感じる人もいます。 正しく使える場面と、使ってはいけない場面をしっかり区別したいですね!