私も同じ &Ndash; 英語への翻訳 &Ndash; 日本語の例文 | Reverso Context / 映画『書道ガールズ!!-わたしたちの甲子園-』予告編 - Youtube
私もです。私もそう思います。そんな同意や同感を示すフレーズ。英語で言うなら?まずは「 Me, too. 」を思い浮かべます。 Me, too. は平易かつ簡素で使いやすい便利フレーズですが、ここはぜひ一歩進んで「 So do I. 」のフレーズも使えるようになりましょう。 So do I. はいろいろな意味で「上級者」への近道。おすすめです。 →英語で表現する日本語表現「また」のニュアンス So do I. はワンランク上の表現 So do I. は Me, too. よりもやや形式張った言い方で、それだけにフォーマルな場面にもふさわしい表現です。意味は Me, too. と同じ、「 私もそうです 」と同意を示す言い方です。 So do I. は単に So do I. と覚えてしまえば済むフレーズではありません。文脈に応じて(相手の発言に合わせて)語を適切に変えるという特殊な使い方が必要です。 So do I. を使いこなすには、相手の話を正しく聞き取り理解する英語能力が求められます。その意味で難易度が高いフレーズです。So do I. が使いこなせるようになれば、「この人英語できるな」と一目置かせることができるでしょう。 So do I. と So am I. たとえば、相手の発言(自分が同意を示したい一文)が 一般動詞 (の現在形)を用いて述べられた場合、受け答えは So do I. です。 A: I often often go out at weekends. 私 も 同じ です 英特尔. 週末はよく遊びに出かけます B: So do I. 私もです 相手の発言が be動詞 を用いた文章なら、受け答えは So am I. となります。 A: I am so nervus of speaking in the international conference. 国際会議で話すものでとても緊張しています B: So am I. So did I. その他の助動詞 相手の発言が 動詞の過去形 なら、受け答えは So did I. のようになります。 A: I went to New York during christmas holidays. クリスマス休暇中にニューヨークに行ったんだ B: So did I! What a coincidence! 私もです!なんて奇遇なんでしょう! 助動詞 を含む文への同意なら受け答えにも助動詞が用いられます。「So (助動詞) I.
私 も 同じ です 英語 日本
2016/09/16 相手の発言に同意する時、「私も!」って言いますよね。これの英語訳といえば、お馴染みの "Me too. "。短くて簡単なので、知っている人も多いはず! 一見とっても万能そうな表現ですが、使う場面で実は間違いになってしまうこともあるんです!単刀直入に言うと、相手の否定文に対して "Me too. "と返答するのは誤りとされています。 「なんで!?」「じゃあ正解は! ?」 そう思った方は、是非この記事を読んでみてください!今回は否定文に対する「私も」の英語表現をお伝えします。 「Me too」は間違い!? 基本的に否定文に対する同意で "Me too. "は間違い! 先ほども書きましたが、もう一回ハッキリと言っておきましょう。相手が言った 否定文に対して 同じ意見を持った時、 "Me too. "という英語表現を使って同意をするのは不適切 とされています! というのも、 "Me too. "は 相手が言った 肯定文に対して 同調したい時にしか使われないからです。 A: I love cats. (私はネコが大好きです。) B: Me too. (私も。) そもそも "too"単体で取った場合でも、コレは原則的に肯定文とセットで使われます。 I'm from Tokyo, too. (私も東京出身です。) 肯定文と否定文ってなんだっけ!? さっきから「肯定文」と「否定文」という用語を当たり前のように使っていますが、ど忘れしちゃっている場合もあると思うので、ここでおさらいをしましょう! 簡単に言うとこんな感じです。 肯定文 ⇒普通の文章 否定文 ⇒ "not"をつけて否定している文章 すごい雑な説明に聞こえますが、肯定文は基本中の基本形だと思ってください。そもそも「肯定」とは「そうであると認める」ということですから、 「○○は△△です」 や 「○○は△△する」 というベーシックな文章のイメージなります。 I am a student. 私 も 同じ です 英語 日本. (私は学生です。) She runs everyday. (彼女は毎日走ります。) 反対に否定文の方は特徴が分かりやすいかもしれません。文章中に "not"が存在し、内容を否定しているものであれば否定文と言う事ができます。つまり 「○○は△△でない」 や 「○○は△△しない」 という形になります。 I am not a student.
私 も 同じ です 英特尔
英語で 「私も!」 という時、 よく "Me too. " という言葉をよく使いますよね。 "Me too. " 以外の言葉を、すぐに思い浮かびますか?と聞かれても「ない」と言ってしまうほど、当たり前のフレーズとして使われてきています。 "Me too. " は、相手の発言に同意したい時や自分も同じシチュエーションであることを伝えたい時に使われるのは、ご存じかと思います。 一言で収まるので、とても便利ですよね。 そして簡単な反応ではありますが、その後の会話がしっかり広がるワードです。 この "Me too. " は、もはや知らない人はいないのではというほど、英会話の中で基本的なフレーズなのではないでしょうか? むしろ「私も!」という英語は、この"Me too. "だけのようですが、 実はもう1つ「私も!」 という意味を持つ英語があります。 その英語とは、 "So do I. " という言葉です。実は「私も!」という表現は大きくこの2種類に分けられているのです。 では、一体どのような場面、どんな時にこの2つの言葉が使われるのでしょうか? "Me too. " はとても簡単で使いやすい便利なフレーズですが、ここはぜひ一歩進んで 「So do I. 」のフレーズ も使えるようになりましょう。 基本的な言葉、"Me too. 私も同じです 英語で. "とは 「私も」と言えばこの "Me too. " という言葉を使って表現する方はとても多いかと思います。 2単語だけで構成されるので、非常に簡単で使いやすい言い方。 通常 "me"は「私に」や「私を」を表す英語ですが、話し言葉では「私」自体を意味する使われ方をされます。 つまり "Me too. "はある意味、 崩した英語表現 とも言えるのです。 この"Me too. "という表現の仕方は、 実はカジュアルな言い方。 ※ビジネスシーンでは避けましょう。 ・無性にチョコレートが食べたい! I'm craving chocolate! →私も!私たち砂糖中毒者だね。 Me too! We're both sugar addicts. ・アクション映画が好きだな。 I like action movies. →私も!熱くなるよね! Tomoko:Me too! They are exciting! ・私はネコが大好きです。 I love cats. →私も。 Me too.
"や"He was thinking of/about it as well. "は「彼はそのことについても考えていた」となり、その前に彼が何か別の行為をしていたことが前提となります。例2も同様に「(他の映画に加えて)あの映画も見たの?」というふうに受け取れます。 alsoは単独で文頭にくる場合も多く「さらに、それに加えて」という意味で使われます。as wellは大体文末に置くようですが、tooは強調したいときに主語の後に挿入することもあります。(すごく稀だと思いますが)"You, too, can come, of course. "など。 お役に立てれば幸いです。 1 この回答へのお礼 お礼が遅くなってすみません。 大変参考になりました!ありがとうございます!! (^-^) お礼日時:2005/10/02 22:35 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! ~もまた・・・だ。(also, too, as well) -こんにちは。いつもお世話- TOEFL・TOEIC・英語検定 | 教えて!goo. gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-わたしたちの甲子園-』 試写会鑑賞 [映画な日々。読書な日々。] 紙の生産高日本一を誇る愛媛県四国中央市では、不況が原因で町の商店街は閑散としていた。四国中央高校の書道部部長・里子は、ある日音楽に合わせ大きな半紙に文字を書く臨時顧問・池澤の姿を目にする。その様子に衝撃を受けた里子たちは、町を活気付けようと「書道パフォー... [続きを読む] 受信: 2010年6月 8日 (火) 09時18分 » 書道ガールズ!! わたしたちの甲子園 [象のロケット] 愛媛県。 四国中央高校に臨時教員の池澤が赴任した。 彼は書道部の顧問になるが、全く教える気がない。 だが部員募集のために、彼が音楽に乗せて書をしたためる様子に魅せられた部員の清美は、さっそく真似し始める。 部長の里子は「そんなの書道じゃない。」と反発するが、やがて部をあげて書道パフォーマンスをやることに…。 実話に基づく青春ドラマ。... [続きを読む] 受信: 2010年6月 8日 (火) 11時28分 » 書道ガールズ!! (成海璃子さん) [yanajun] 成海璃子さんは、現在公開中の映画『書道ガールズ!! わたしたちの甲子園』に早川里子 役で出演しています。先日、劇場に観に行きました。●導入部のあらすじと感想 [続きを読む] 受信: 2010年6月 8日 (火) 22時07分 » 書道ガールズ!! ワーナー・ブラザース公式サイト. わたしたちの甲子園 [単館系] 武士道シックスティーンの成海璃子さん主演。 実話を元にした映画だそうですが「とめはねっ」とは無関係? っていうか shodo-performance.... [続きを読む] 受信: 2010年6月 8日 (火) 22時09分 » 10-126「書道ガールズ!! わたしたちの甲子園」(日本) [CINECHANの映画感想] 好きなもののために書く "紙の町"愛媛県四国中央市。四国中央高校の3年生、早川里子は、書道家を父に持つ書道部部長。しかし、部員たちの心はバラバラでいまや廃部寸前、里子自身も紙と向き合いながらも満たされないものを感じていた。臨時顧問の池澤からも"つまらない字"と切り捨てられ、ますます迷いが生じてしまう。 さらに、池澤が音楽に乗せて披露した"パフォーマンス"に部員の清美までもがすっかり夢中になってしまう始末。それに対し、書道は自分の心と向き合いながら一人でするものと、反発する里子。...... [続きを読む] 受信: 2010年6月 9日 (水) 01時32分 » 書道ガールズ!!
書道ガールズ わたしたちの甲子園 森崎ウィン
番組 平日 ズームイン!! 朝! - ズームイン!! SUPER - ZIP! 土曜日 ズームイン!! サタデー 歴代司会者 表 話 編 歴 ズームイン!! 歴代総合司会 ズームイン!! 朝! 徳光和夫 1979. 3. 5-1988. 7 / 福留功男 1988. 8-1998. 8. 31 / 福澤朗 1998. 9. 1-2001. 28 ズームイン!! SUPER 男性総合司会 福澤朗 2001. 10. 1-2003. 1. 31 / 羽鳥慎一 2003. 2. 3-2011. 31 女性総合司会 大桃美代子 2001. 書道ガールズ!! わたしたちの甲子園 - Wikipedia. 1-2005. 4. 1 / 西尾由佳理 2005. 4-2011. 31 ズームイン!! サタデー 男性総合司会 福澤朗 1996. 6-1998. 29 / 羽鳥慎一 1998. 5-2003. 1 / 矢島学 2003. 8-2006. 25 / 藤井貴彦 2006. 1-2010. 27 / 上重聡 2010. 3-2015. 28 / 辻岡義堂 2015. 4-2021. 27 / 梅澤廉 2021. 3- 山岡三子 1996. 6-2004. 25 / 望月理恵 2004. 2-現在 表 話 編 歴 ZIP!
書道ガールズ わたしたちの甲子園 2010
ホーム > 作品情報 > 映画「書道ガールズ!! わたしたちの甲子園」 劇場公開日 2010年5月15日 予告編を見る 作品トップ 特集 インタビュー ニュース 評論 フォトギャラリー レビュー 動画配信検索 DVD・ブルーレイ Check-inユーザー 解説 全国の高校から集った書道部が書の腕とパフォーマンス競い合う「書道パフォーマンス甲子園」を題材にした青春映画。主演は成海璃子、共演に山下リオ、桜庭ななみら。監督は「マリと子犬の物語」の猪股隆一。書道家の父になかなか認めてもらえない書道部部長の里子は、部員たちと町おこしのための「書道パフォーマンス甲子園」の開催に向け立ち上がる。大人からの反対や部内のわだかまりなど、さまざまな問題を乗り越えていく女子高生たちの姿を描く。 2010年製作/120分/G/日本 配給:ワーナー・ブラザース映画 オフィシャルサイト スタッフ・キャスト 全てのスタッフ・キャストを見る Amazonプライムビデオで関連作を見る 今すぐ30日間無料体験 いつでもキャンセルOK 詳細はこちら! マリと子犬の物語 ナミヤ雑貨店の奇蹟 地獄でなぜ悪い 愛唄 ―約束のナクヒト― Powered by Amazon 関連ニュース "朝ドラ女優"高畑充希×宮崎あおい×貫地谷しほり「バンクーバーの朝日」に結集! 2014年5月1日 高畑充希が声優初主演 新アニメ「カルルのふしぎな塔」 2010年8月10日 成海璃子、現役"書道ガールズ"とカンヌに見参! 書道ガールズ わたしたちの甲子園 2010. 2010年5月21日 「書道ガールズ!! 」万感の公開初日 成海璃子いざカンヌへ 2010年5月15日 成海璃子、山下リオ、桜庭ななみの「書道ガールズ!! 」トリオが得たもの 2010年5月14日 山下リオ、体調不良でトークショーを途中退席 2010年5月5日 関連ニュースをもっと読む フォトギャラリー 映画レビュー 3. 5 汗と涙と墨と 2019年1月23日 PCから投稿 鑑賞方法:VOD 書道パフォーマンス甲子園が大好きです。改めて映画を観ましたが、情熱にあふれてます。この世界やっぱりそうなんだなあ。役者の方々よく書きました。皆さん、今の書道パフォーマンス甲子園のレベルの高さを観てください。さらに感動できます。 3. 5 私が好きなもの。 2018年12月21日 Androidアプリから投稿 高校生が自分たちで 衰退した町を活気づけるため、 書道パフォーマンス甲子園を 企画・実行し、自分自信の成長や 仲間の絆を深めるおはなし。 本作の人との関わり方の 考え方が好きです。 主人公たちは、衝突を繰り返しますが、 それは、 相手の事情を知らずに、 自分の考えたこうあるべきという 思いで相手とコミュニケーション してしまう。 けど、 だんだん事情が 分かるにつれ、 それに応じた反省や謝罪をして 絆を深めていく。 いじめ、家庭の事情。 ひどい経験をした人を仲間として 特別視しなくて、自然でいい。 傷ついても、 自分が行動を起こすことで 周りが変わっていくのが いいとおもいました。 その、プロセスが愚直で 好きです。 人生の一部に、彼女らのように、 思いをかけたイベントの 経験がある人は幸せだなぁ。 エンディングもいいです。 私がすきなもの ・真っ青な空 ・海へと続く坂道 ・自転車のペダルを漕ぐ音 ・紙工場の煙突 ・そして、… 4人の顔。 最後の エンディングは 彼女達の この瞬間を切り取った 感性溢れる描写でした。 町の衰退や友達の事情など すべての映画レビューを見る(全21件)
書道ガールズ わたしたちの甲子園 放送
ディズニーランドの人気アトラクションから誕生! 内容は…「パイレーツ」を彷彿!? 自分の欠点が、ちょっとだけ好きになる映画――観客から絶賛続々、今夏最大の爽快作! ついに公開へ 父を殺され、全宇宙に命を狙われた青年…彼には未来を視る能力があった 【映画ファンこそ必見】「AKIRA」みたいな超能力SFがきた! …夢でも見てんのか? 【物語の力が凄すぎ】キャシーはあえて"体目当ての男"を誘惑する【ネタバレ無し解説】 一般人がタイムリープして未来の戦争にいく… 異次元の興奮呼ぶSFアクション超大作 これが「アベンジャーズ」最後のエピソード 何が描かれる? 見どころを徹底解説
!わたしたちの甲子園」 あきらめるわけにはいかない: » 書道ガールズ!! -わたしたちの甲子園- [LOVE Cinemas 調布] 大きな紙の上で音楽に合わせて文字や簡単な絵をしたためる「書道パフォーマンス甲子園」。愛媛県四国中央市で開催されたこのイベントの誕生と、それにかける高校書道部の男女を描いた青春ドラマだ。主演は『武士道シックスティーン』の成海璃子。共演に山下リオ、桜庭みなみらフレッシュな若手が出演している。監督は『マリと子犬の物語』の猪股隆一。... [続きを読む] 受信: 2010年6月 6日 (日) 20時58分 » 書道ガールズ!! -わたしたちの甲子園- [だらだら無気力ブログ] 音楽に合わせて、大きな紙に書をしたためて、パフォーマンスと書の腕前を 競う"書道パフォーマンス甲子園"。紙の生産高日本一の四国中央市で開催 され、いまや全国規模のイベントになった同大会の誕生に携わった女子高生 達の姿を描いた青春ドラマ。 主演は『武士道シッ..... [続きを読む] 受信: 2010年6月 7日 (月) 02時03分 » 書道ガールズ!! -私たちの甲子園-☆独り言 [黒猫のうたた寝] 舞台は愛媛県。和紙の町四国中央市。どこからでも大きな製紙工場の煙突が見える。海もあって山もあり自然に恵まれたところ。でも不況が原因でさびれてしまった商店街。そして伝統的な和紙の製造も不況の波に呑まれいいものを作っているのにもかかわらず廃れつつある実情があ... [続きを読む] 受信: 2010年6月 7日 (月) 09時54分 » 映画 「書道ガールズ!! わたしたちの甲子園 」 [ようこそMr. G] 映画 「書道ガールズ!! わたしたちの甲子園 」 [続きを読む] 受信: 2010年6月 7日 (月) 23時01分 » 映画:書道ガールズ!! わたしたちの甲子園 [よしなしごと] 公開初日に舞台挨拶つきで書道ガールズ!! わたしたちの甲子園を観てきました。舞台挨拶の時の記事はこちらにアップしていますので、今回はいつものように映画の感想を記事にします。... 書道ガールズ わたしたちの甲子園 放送. [続きを読む] 受信: 2010年6月 7日 (月) 23時49分 » 『書道ガールズ!! -わたしたちの甲子園-』(2010)... [NiceOne!! ] 監督:猪股隆一脚本:永田優子出演:成海璃子、山下リオ、桜庭ななみ、高畑充希、小島藤子、金子ノブアキ試写会場 : 九段会館公式サイトはこちら。
日本一の紙の生... [続きを読む] 受信: 2010年6月 8日 (火) 00時14分 » 『書道ガールズ!!
2010年5月10日 何かに向かって熱くなることや、思うことの力を感じてほしい 取材・文:斉藤由紀子 写真:高野広美 愛媛県の三島高校をモデルに、巨大な紙の上で筆を操る書道パフォーマンス甲子園に青春を懸けた女子高生たちの実話を、映画『マリと子犬の物語』の猪股隆一監督が映画化した『 書道ガールズ!! -わたしたちの甲子園- 』。町おこしのために書道パフォーマンスの大会を開催する書道部員たちを、 成海璃子 、 山下リオ 、 桜庭ななみ 、 高畑充希 、 小島藤子 が体当たりで演じている。本作のために書道の特訓を重ねた5人が、筋肉痛と寒さに悩まされたという撮影の裏話をたっぷりと語ってくれた。 [PR] 5人がガチで挑んだ書道パフォーマンス Q: 皆さんのパフォーマンスは本当に素晴らしかったです。クライマックスの書道パフォーマンス甲子園のシーンは、本番一発勝負で撮影されたそうですね。 成海: 本当にすべての文字を自分たちの手で書きましたし、本番用の紙も一枚しかなかったので、「間違えたらどうしよう!」ってものすごく緊張しました。しかも、紙があまりにも大きいので、やっているうちに迷子のようになってしまい、どこから書き始めたらいいのかわからなくなってしまうんです。もう、必死でしたね。 山下: わたしは最後の方で息切れしてしまいました。実は、撮影の前日に6キロくらいジョギングをしたので、本番の日は筋肉痛で足がガクガクしちゃって(笑)。でも、必死で頑張りました! 小島: とにかく緊張しました。墨の入ったバケツを持ったり下ろしたりするときに、「こぼしたらどうしよう!」とか悪いことばかり考えてしまうんです。だから、パフォーマンスが終わったときは心の底からホッとしました。 桜庭: わたしなんて、書いている途中で墨が切れたんですよ! 筆がカスカスになってきてしまって、すごく焦ったんですけど、思いっきり力強く書いて、何とか書き終わることができました。 山下: 筆をこねくり回して、必死に墨を集めていたよね! 隣で見ていて、状況がわかったので、ちょっと笑っちゃいました(笑)。大変だったのにゴメンネ! WOWOWオンライン. 桜庭: ホント、大変だったんだから(笑)。 高畑: わたしは観客席から4人のパフォーマンスを観ていたんですけど、みんなすごくかっこよくて感動しました。わたしの場合は、商店街で書くシーンが印象に残っているんですけど、人前で書くというのがこんなにも緊張するものなのかと思いました。腕に電流が流れたかと思うくらい、しびれてビリビリするんです(笑)。 Q: 映画のモデルとなった三島高校をはじめ、本物の書道ガールズも撮影に参加されましたが、皆さんのパフォーマンスはいかがでしたか?