【サーモン】と【鮭】と【シャケ】の違いは?マニアックに徹底解説! | あいらぶこぺ
先ほど、シャケは江戸や関東のなまりであるという説はお話ししましたが、 他の地域はどうなのでしょう。 主にシャケと呼ぶ地域は、 ・関東:東京、千葉、埼玉など ・中部:静岡、山梨、石川など ・近畿:大阪、奈良、和歌山 ・中国:広島 ・九州:福岡、長崎 と言われています。 西日本の地域が多いですね。 でも、もしかしたら今挙げた地域の中でも 「サケ派」と「シャケ派」で分かれているかもしれません。 これは結論を出すのが難しいですね。 まとめ 私たちにとって身近な魚の鮭ですが、 こうして呼び方の違いについて考える機会もあまり無かったので、 ちょっとした豆知識が増えたのではないでしょうか? 江戸の人が「さ行」を上手く話せずなまったことから 「シャケ」になったという説は初めて聞いたのですが、真偽はさておき非常に興味深かったです。 このように私たちにとって当たり前のものでも、 時には視点を変えて色々と考えてみるのも楽しいかもしれません。
- 魚の鮭とシャケとサーモンと鱒の違いを分かりやすく解説!!
- 鮭とシャケとサーモンは一体何の違い?地域によって呼び方が違う? | FREE STYLE
- サーモン、鮭、 シャケ、それぞれの呼び名の違いをピンポイント解説! | 楽しい方へ
魚の鮭とシャケとサーモンと鱒の違いを分かりやすく解説!!
鮭もサーモンも、よく見聞きする呼び名ですよね。店頭でもよく見かける焼き魚に調理された状態のものが鮭、お寿司屋さんでよく見かける生の状態のものがサーモン、それぞれ場所によって、見かける頻度が違っているようです。 どちらも同じ魚なのですが、国別で呼び名がそれぞれ違っていました。 ・鮭…日本名です。 国内の漁場でよく見かけるものが、この鮭です。日本食で、とても人気のある刺し身や握り寿司ですが、鮭は生食で食べられることは、ほとんどありません。焼き魚にすると、とても美味しい魚です。 ・サーモン…一般的には英名です。 日本でよく流通しているものは「トラウトサーモン」と呼ばれている魚です。 サーモンは、ほとんどが輸入品で、日本国内の漁場では姿を見かけることはありません。 刺し身や、握り寿司でよく使用されるものが、この魚になります。 ※食べかたの注意点について… 鮭は、寄生虫の心配があるため、生での調理は衛生的にはよくありません。 焼き魚が、おすすめです。 サーモンは、養殖であるため、寄生虫の心配がなく、お刺身や握り寿司に向いています。 お寿司屋さんでは、トロを注文するとき「トロ鮭」とは呼ばずに、 「トロサーモン」と呼んだほうが、確かにしっくり来るような感じがしますね。 日本食のお寿司に、英名がついているのは面白いです。 ●キングサーモンとトラウトサーモンの違いとは?
鮭とシャケとサーモンは一体何の違い?地域によって呼び方が違う? | Free Style
最後まで読んでくれた方、ありがとうございました! 生き物好きの方にシェアしてこの情報を届けませんか? 記事が参考になったという方は FBなどで「 いいね! 」もお願いします^^!
サーモン、鮭、 シャケ、それぞれの呼び名の違いをピンポイント解説! | 楽しい方へ
方言? 方言的な始まりだったかもしれませんし、アイヌ語を語源とする言葉かもしれません。 また、「鮭」が生き物として見られているか、食材として扱われているか、が理由かも。加工品を指す言葉なのかもしれません。 「しゃけ」ってなんなの……といわれたら「さけ」のこと、というしかないのですが、 「しゃけ」といっても間違いではなく、むしろ「しゃけ」呼称の方が多いにもかかわらず、辞書に載るような正式な呼び名ではないものが「しゃけ」。 「さけ」の別の呼び名です。 終わりに…… まさか「マス」まで関係してくるとは思わなかった…… ニジマスも「サーモントラウト」になりますが、ヤマメも「サクラマス(本マス)」になるのですね。 海、すごいです。そして「マス」、最強です。 お肉もいいですが、お魚もいいですね! 難しいことを考えずに、ただただ純粋に美味しいサーモンが食べたい。一皿100円の回るヤツでもいいから…… そして朝ごはんには切り身の塩鮭、あぁ、日本人でよかった……あ、サーモンって輸入か……まあいいか…… さてさて、いかがでしたでしょう。 「さけ」派か「しゃけ」派かと問われれば、断然「しゃけ」派ですが(うまく言えないから)、今まで好んで食べていたのは「サーモン」の方でした。 お寿司屋さんで「シャケください!」というのは、ちょっと違うのですね。 言う前に違いを知ることができてよかったです。 皆さまのスッキリ、そして今後も続く鮭との日々が、ますます美味しいものになりますよう、切に願っております!
恐らくですが、 魚のサケと食材としてのシャケを区別するために作られた のではないかと思います… 理由としては浅いですが、個人的にはこの区別の仕方が一番ピンときますね。 【アイヌ語説】 アイヌ語では鮭のことを『シャケンベ』というようです。 厳密に言えば、鮭ではなく鱒(ます)のことを表す言葉ですが、分類上では同じものを指します。 なので説としてはサケをシャケと言うようになった一つの説として唱えられているようです。 ただ、アイヌの読み方が日本全国に浸透するかという点ではやや弱い説かもしれません。 サケ派とシャケ派どっちが多い? 読み方問題について最後はどちらの方が読み方としてメジャーなのか? サケと読む人とシャケと読む人どちらが多いのかについては調査が行われています。 マルハニチロホールディングが実施した『魚食文化に関する調査』(2014年4月)によると、 『サケ』…38. 2% 『シャケ』… 61. 8% という結果になっており、『しゃけ派』の方に軍配が上がっています。 また、地方によってはこの数字は多少変わるようですが『シャケ派』の方が多数派のようです。 個人的には『サケ』だと『酒』と同じ読みで区別しづらいから、 便宜上『シャケ』と読む人が多いのではないか と思っています^^ サーモンとは? さて、サケについて色々と話してきましたが『サーモン』という呼ばれ方もありますよね。 一応サケは英名では『 サーモン 』と言います。 しかし、一般的にサーモンと呼ばれて流通しているのは『トラウトサーモン』という魚のようですね。 トラウトサーモンの特徴 トラウトサーモンとは、ニジマス(鱒)を海で養殖したもののことを指します。 そのため、厳密に言うと『トラウトサーモン』は養殖されたニジマスであってサケではないのです…^^; めちゃめちゃややこしいことになっています。 サケとサーモンの違い サーモンはサケの英名であったり、サーモントラウトのことを指したりとややこしいですが、一つわかりやすい違いがあります。 それは サケは生食ができず加工する必要があるが、サーモンは生食ができる という違いです^^ 同じことを表すものでも日本語ではなく、横文字で使う言葉なのが略されたりするのでだいぶごちゃごちゃしていますね… まとめ ・サケとシャケという読み方に明確な違いはなく、どちらも正しい読み方である ・読み方が分かれた理由は諸説あるが明確な理由は不明 ・サーモンは英名でのサケを表したり、サーモントラウトのことを指したりと言葉が混同している 関連記事 明太子とたらこの違いは味なの?辛子明太子がややこしくさせてた?