「落ち込む」の英語表現！ブルーな気分を伝える表現11選！ | 英トピ

」 ローズの名言「真の自由とは何か」 自分の行こうとしている道が正しいのか、間違っているのか、 母親が示した人生を歩むのか、ジャックの様に一日一日に何が起きるのか分からない人生を歩むのか。 その決断をしてジャックの所に向い真の自由を感じているシーンです。 ローズ「I changed my mind. 」 ジャック「Give me your hand. Now close your eyes. Go on. Keep your eyes closed. Don't peek. 」 ローズ「I'm not. 」 ジャック「Hold on… Hold on. Do you trust me? 」 ローズ 「I trust you. 」 ジャック「Ok, Open your eyes. 」 ローズ 「I'm flying! 」(私、飛んでいるわ!ジャック) ローズの名言「最後まで傍にいたい」 一度は小舟にのりタイタニックから生還する道を選びましたが、 最後までジャックと共にいることを選ぶシーンです。 ローズ「I'm not going without you. 」 ジャック「You have to… Now! Get in the boat, Rose. 」 ローズ「 No, Jack. 」 ジャック「Go on. I'll get the next one. 」 ローズ「 No! Not without you! 」 ~~ ジャック「Got my own boat to catch. Hurry! 」 ローズは船員に捕まりボートにつれ込ます。 しかしジャックの元に戻ってきて以下のやり取りに繋がります。 ジャック「You're so stupid! Why'd you do that? 」 ローズ 「You jump, I jump, right? (あなたが飛び降りたら、私も飛び降りる。そうでしょ? )」 ジャック「Right」 ローズ 「At least I'm with you. (最後まであなたと一緒よ。)」 フィアンセ 「I hope you enjoy your time together! 」 フィアンセはもうブラックジョークをいってますね。 沈没するタイタニックで2人楽しく、最後までいなよ!ふん! って感じですね。 ジャックの名言「どんな時にも諦めない」 タイタニックは沈み、ローズは弱気になっていますが、 ジャックは諦めずにローズを励ましています。 この時にローズの将来について「君はこんな生活を送るんだよ。」と 未来の事について話すことでこれからのローズの生きる道しるべになっています。 ジャック「You'll be all right now.

森でみんなに慕われている長老のアナグマはある夢を見たことで自分の死を悟り、みんなに宛てて「トンネルの向こうに行くよ、さようなら」というシンプルな手紙だけを残し、逝ってしまいます。 頼りにしていたアナグマが亡くなり、悲しみにくれる森の仲間たち。 ところが春が来て外に出てきたみんなは、口々にアナグマとの楽しい思い出を語り始めます。そしてアナグマが、森のみんなそれぞれにとって宝物のような知恵やアドバイス、まさに"parting gifts"を残してくれていたことに気づくのです... 。 大切な人の死を乗り越えること、人と人との絆、仲間のすばらしさ、生き方のヒントなど、読む人にとってさまざまな気づきや感じ方を見いだせる、心温まる お話。

昼間友人から電話がかかってきました。 彼女の誕生日に旦那さんが「ケーキどうする?」と聞いてきたそうです。 「別にいいよ」 高校生と中学生をもつ家庭は、日々のお金のやりくりに頭を悩ませているのが現状です。 自分のケーキなんて…と彼女は思ったのかもしれません。 それでも、旦那さんはふらっと買い物へ。 彼女は嫌な予感がしたようです。 帰ってきて 「はい、これ」 と渡されたのは、3個入りのシュークリームとエクレア。 これに、彼女は激怒! 「私はちょっと買い物に行って買ってきた、シュークリーム程度の存在なんですね」と。 シュークリームがダメだったわけではありません。 旦那さんなりに、誕生日に何もないのは…と思ったのに違いありません。 優しい旦那さんなんです。 でもね、大切な贈り物は、それを選ぶ時が大切なんです。 「その送り主は何が好きかな?」 「これを贈ったら、喜んでくれるかな?」 と、少し時間をかけて選んでもらいたいんです。 贈られたものの価値=自分の価値と思いがちなんですよね、女性は。 ただし、それは金額ではありません。 彼女は 「別にすっぱむーちょで、良かった。 値段じゃない!私、すっぱむーちょすごく好きだし。 このシュークリームなんて好きなわけじゃない!