あー 心 が ぴょんぴょん する んじゃ ぁ | 「こころぴょんぴょん」の中国語訳（簡体）を分析してみた
多くの 日本語 キーボード では、「~」を入 力 する際に使う キー は「 左下 に『^』、 左上 に『 ~ 』、 右下 に『へ』」が印字されていることが多い。 日本語 入 力 環境 で「~」を出すためには、 シフト ボタン を押しながらこの「^ ~ へ」 キー を打てばよい。この時に誤って シフト ボタン を押し損ねていると、「~」の代わりに「^」が表示されてしまう。つまりおそらく打ち損ね、一種の誤記だったのではないかと考えられる。 「 変態糞親父 」氏が記した文章のうち、「 糞 まみれで」以外のものにも下記のように「^」は登場するが、 『 あああ ^^ ~~気持ちええよ! 『 あああ ^^ ~~たまらねえよ~~。 ああ~~気持ちがええ^~~ これら全てが「~」に連なる形で登場している 事実 からも、この打ち間違いという仮説が補強されると思われる。 関連項目 変態糞親父 あぁ^~心がぴょんぴょんするんじゃぁ^~ あら^~ エイ^~ ページ番号: 4168913 初版作成日: 09/09/27 09:32 リビジョン番号: 2637380 最終更新日: 18/10/29 02:17 編集内容についての説明/コメント: リダイレクトを解除して内容を新規記述しました。 スマホ版URL:
あー心がぴょんぴょんするんじゃー翻訳 - あー心がぴょんぴょんするんじゃー英語言う方法
」に対する返し。 屋上で体を焼く ことをイメージし、 こんがりと焼ける気持ち良さを想像した嬉しそうな声 だからこそ、「ああ^〜」と表記されるのでしょう。 「あぁ^~心がぴょんぴょんするんじゃぁ^~」 「あぁ^~」の使い方を一般に広めたのが、「あぁ^~心がぴょんぴょんするんじゃぁ^~」でしょう。 これは2014年に放送された日常系アニメ「 ご注文はうさぎですか? (略称: ごちうさ )」が元ネタとなっています。 詳しく言えば、オープニング「Daydream café」の歌詞に「 こころぴょんぴょん 」というフレーズがあり、それと変態糞親父のコピペを組み合わせて生まれたものでしょう。 画像引用: ご注文はうさぎですか? 第1羽「ひと目で、尋常でないもふもふだと見抜いたよ」 「あぁ^~心がぴょんぴょんするんじゃぁ^~」はごちうさを代表するフレーズとなっていて、「 嗚呼^~我が心跳ね回りて候ふ^~ 」など外国語に翻訳して表記されることすらあります。 ごちうさのキャラたちに対して心がぴょんぴょんし、 天にも舞い上がるような気持ち を「ああ^〜」と表現するのでしょう。 この表現がきっかけで、ごちうさ以外のアニメでも、 かわいいキャラクターが登場すると「ああ^〜」 という声にもならないコメントがされるようになった気がします。 「ああ^〜」という表現は、このように 絶頂するような、癒されるような、心が飛び跳ねるような感動を表している と言えるでしょう。ああ^〜面白いぜ。 木村すらいむ( @kimu3_slime )でした。ではでは。 こちらもおすすめ 変態糞親父・やったぜ。・運営批判/本社爆発シリーズを初心者向けに解説 4章・野獣先輩はいつどこで発掘されたか? あー心がぴょんぴょんするんじゃー翻訳 - あー心がぴょんぴょんするんじゃー英語言う方法. – 真夏の夜の淫夢入門その2 「初投稿です・淫夢要素はありません」の元ネタ・初出 毎秒投稿しろ・おまどうま とは? 淫夢実況の定番コメント 「夏夜のおっさん・ジュッセンパイヤー・四章の眠らせてくるやつ」がナウなヤングにバカウケ
あ＾～こころがぴょんぴょんするんじゃ＾～ - Youtube
)となっていたのだが、その後淫夢動画における「 ああ^〜いいっすね^〜 」や、アニメ『ご注文はうさぎですか?』のオープニングの歌詞の一部「こころがぴょんぴょん」と組み合わせた「 あぁ^〜こころがぴょんぴょんするんじゃ〜 」が流行したことによってさらにネット上で広く使われるようになっていった。 この人物の変態ぶりもさることながら無駄な文章力から他にもいくつかのコピペがあり、なんJで使われている「 申し訳ないが◯◯はNG 」などもこの人物の投稿が元ネタとなっている。 管理人: タネタン マンガ・アニメ・音楽・ネット用語・なんJ語・芸名などの元ネタ、由来、意味、語源を解説しています。 Twitter→ @tan_e_tan
どうも、木村( @kimu3_slime )です。 「 あぁ^~心がぴょんぴょんするんじゃぁ^~ 」などの表現で「 ああ^〜 」という言葉を目にする機会は増えました。よく知らない人にとっては、なぜ「^」がついているのか謎でしょう。 そこで、 「ああ^〜たまらねえぜ」、「ああ^〜いいっすね^〜」、「あぁ^~心がぴょんぴょんするんじゃぁ^~」 などとレパートリーのある 「ああ^〜」の意味・使い方、元ネタ を紹介します。 "ああ^~いいっすね^~←これの「^」って何"で草生えた — 木村すらいむ (@kimu3_slime) May 16, 2017 「ああ^〜」の意味 そもそも、「ああ」は、 何かに感動した時に使われる言葉 ( 感動詞 )です。 嗚呼 、とも書きますね。 「ああ〜〜」と波の長音符「〜」をつけることで、 より感動を長く味わっている ことが伝わりますね。 さらに、「^(ハット)」をつけるのはなんなのでしょうか?