buioomega.com

時は金なり（Time Is Money）の語源とその本当の意味とは？ | 福岡ともたけ公式サイト〜お金モテStyle

Wednesday, 08-May-24 19:04:35 UTC

」です。フランスでもトップ10に入る座右の銘として人々に知られ、時間の尊さを理解する国民性はまだまだ健在だと言えます。 まとめ 「時は金なり」はアメリカ建国の父「ベンジャミン・フランクリン」が残した名言で、「時間はお金と同じように大切である」「時間は有意義に使うべきである」という意味のことわざとして日本では親しみがあります。英語では「Time is money」となり、時間と戦うビジネスパーソンの心得ともなる言葉でもあるでしょう。 時間を有意義に使うという概念は人それぞれ違いますが、少しでも前を向いて歩いていれば、進むべき道しるべは見えてくるはずです。もちろん、賃金を払う側である経営者にとって「時は金なり」は頭の痛い言葉かもしれませんが、やはり時間はお金に換えられるモノではないということが言えるのではないでしょうか?

「時は金なり」の正しい意味は？由来と一緒に解説【英語・例文】 | Career-Picks

新規登録の方はこちら > メンバーの方はこちら >

ことわざを知る辞典 「時は金なり」の解説 時は金なり 時間は大切なものであり、 金銭 と同等の価値がある。だから、時間をむだに費やしてはならない。 [使用例] 時は金なりということを申します。時間は 正確 がよろしいようで。今は二十四時間、昔は十二とき[ 春風亭柳橋 *高座五十年|1958] [解説] 英語のことわざ、Time is money. の 翻訳 。移入後しばらくは 訳語 も一定しませんでしたが、しだいに「時は金なり」が 定訳 となりました。また、 修身教科書 などで ベンジャミン ・フランク リン の成功談とともに引用されることによって、時間を大切に 刻苦 勉励すれば成功し、 富貴 が得られるという日本独特の 解釈 も生まれました。 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 デジタル大辞泉 「時は金なり」の解説 時(とき)は金(かね)なり 《 Time is money. 》時は貴重であるからむだに過ごしてはならない。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 精選版 日本国語大辞典 「時は金なり」の解説 とき【時】 は 金 (かね) なり (Time is money の訳) 時間は貴重であり有効なものであるから、むだに費やしてはいけない。時間の尊さを教えた 格言 。 ※国民経済講和‐乾(1917)〈福田徳三〉一六「左様申せば時 (トキ) は金也 (カネナリ) といふ言葉なども俗悪極る思想であります」 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報 ©VOYAGE MARKETING, Inc. 「時は金なり」の正しい意味は？由来と一緒に解説【英語・例文】 | Career-Picks. All rights reserved.

時は金なり（Time Is Money）の語源とその本当の意味とは？ | 福岡ともたけ公式サイト〜お金モテStyle

【読み】 ときはかねなり 【意味】 時は金なりとは、時間はお金と同様に貴重なものだから、決して無駄にしてはいけないという戒め。 スポンサーリンク 【時は金なりの解説】 【注釈】 西洋のことわざ「Time is money. 」から。 時間は貴重なものであって、金銭と同じように大切で価値があるのだから、浪費するものではないという戒め。 時間は無駄に費やすものではなく、有効に使うべきである。 【出典】 - 【注意】 「金」を「きん」と読むのは誤り。 【類義】 一刻千金 / 一寸の光陰軽んずべからず 【対義】 【英語】 Time is money. (時は金なり) 【例文】 「時は金なりだ。受験前の大切な時期なんだから、友達と長電話する暇があるなら英単語の一つでも覚えないさい」 【分類】

He that can earn ten shillings a day by his labour, and goes abroad or sits idle one half of that day, though he spends but sixpence during his diversion or idleness, ought not to reckon that the only expense; he has really spent, or, rather, thrown away, five shillings besides. (引用元:Advice to a Young Tradesman) これを日本語に訳すと、 以下 のようになります。 時は金である ことを忘れてはならない。 1日の勤労によって10シリングを稼ぐ人が、戸外で散歩したり、室内でぶらぶら過ごして半日をついやすとすれば、たとえ娯楽のために6ペンスしか使わなかったとしても、それだけを浪費したと考えてはならない。 そのほかに5シリング得る機会を失ってしまったことを忘れてはならない。 ベンジャミン・フランクリンは、その著書において 「時間損失は利益の損失」であると主張 しています。 貧しい家庭に生まれながら、後に印刷業で成功を収めた彼の、商人としての実体験に基づくものなのかもしれません。 一方、現在ことわざとして用いられている「時は金なり」は、時間を無駄にすることによって出る利益の損失については 言及 していません。 「時は金なり(Time is money)」ということわざは、ベンジャミンの商売的な考えから、より一般的に解釈されたものだと言えるでしょう。 3. 「時は金なり」の正しい使い方と例文をご紹介 「時は金なり」は、 怠けている相手を戒めるだけでなく、時間を無駄にしている自分を奮い立たせる言葉としても使う ことができます。 限られた時間を有意義に使う努力をすることで、「時は金なり」の本当の意味を感じることができるかもしれませんね。 <例文> 悩んでいる暇があるなら、行動に移しなさい。「 時は金なり 」というでしょ。 満員電車の中でも投資について勉強しよう。「 時は金なり 」だ。 「 時は金なり 」というが、休むこともまた大切だ。 「 時は金なり 」なんだから、だらだらしていないで勉強でもしなさい。 4.

「時は金なり」の本来の意味は？「タイムイズマネー」には生みの親がいた？ ｜ナンスカ

北広島市立東部小学校 〒061-1121 北海道北広島市中央4丁目4番地 電話 011-372-3511(代表)

「時は金なり」、年齢を重ねるごとにこの言葉が身に沁みる人も多いでしょう。 「時は金なり」は 「時間はお金と一緒で貴重なもの だから 、無駄にしてはいけない」という意味のことわざ です。 しかし、「時間はお金では買えない」という、間違った解釈をしている人も見受けられます。 今回の記事では、「時は金なり」の正しい意味を、言葉の由来と一緒に解説します。 英語と例文も一緒にご紹介するので、正しい意味をしっかりと学んでくださいね。 PR 自分の推定年収って知ってる? 「 ビズリーチ 」に職務経歴を記入しておくと、年収と仕事内容が書かれたメッセージが届きます。1日に2~3通ほど届くため、見比べることで自分の相場感がわかります。 1. 「時は金なり」の意味:時間を決して無駄にしてはいけない 時は金なり 読み方: ときはかねなり 意味:時間はお金と同様に貴重なものだから、決して無駄にしてはいけない 「時は金なり」という言葉は、「時間=お金」という考えを示すことで、時間という目に見えないものの大切さを端的に表しています。 「決して時間を無駄にしてはいけない」という戒めの言葉 であるということを覚えておきましょう。 2. 「時は金なり」の本来の意味は？「タイムイズマネー」には生みの親がいた？ ｜ナンスカ. 「時は金なり」の由来は英語の「Time is money」 「時は金なり」は英語の「Time is money」 から来ています。 英語圏の国々でも、日本語の「時は金なり」と同じように使われています。 日本のことわざといえば、中国の古典や仏教の経典に由来しているものが多く、英語が由来のものはあまりありません。 では、この「Time is money」は、どのようにして生まれたのでしょうか。 2-1. 「Time is money」はベンジャミン・フランクリンの言葉 「時は金なり」の由来となった「Time is money」は、 アメリカの政治家、ベンジャミン・フランクリンの言葉 です。 ベンジャミン・フランクリンはアメリカ独立宣言の 作成 に関わった人物の一人で、アメリカ建国の父として知られています。 アメリカの100ドル紙幣には、ベンジャミン・フランクリンの顔が描かれています。 1748年に彼が発表した著書『Advice to a Young Tradesman(若き商人への手紙)』の中で登場するのが「Time is money」という言葉です。 Remember that time is money.