buioomega.com

中秋 の 名 月 英語 / 無印の家【窓の家の窓】カーテンは、これにしました。-無印良品で家づくり

Monday, 29-Apr-24 14:14:56 UTC

中秋 の 名月 ( 十 五 夜) に 飾 ら れ て い る お 月見 の お 供え物 を 、 この 日 に 限 っ て 盗 ん で い い と い う もの 。 Only on this day, they can steal decorated offerings for the moon viewing festival on the night of a harvest moon ( jugoya [ night of the full moon]). CHE-DE(マジックアイランド) 名月 。 LASER-wikipedia2 石清水 八幡 宮 や 鶴岡 八幡 宮 の 放生 会 は 中秋 祭 に 改め さ せ られ た 。 The Hojo-e ( ceremony in which animals are released into the wild) at Iwashimizu Hachimangu Shrine and Tsurugaoka Hachimangu Shrine were forced to be changed to a Chushu-sai ( Mid-autumn Festival). 中秋 の 名月: 観月 祭 - 住吉 大社 ( 大阪 市 住吉 区) Harvest moon: Full Moon Festival - Sumiyoshitaisha Shrine ( Sumiyoshi Ward, Osaka City) この こと から 芋 名月 と も 言 う 。 For this reason, it is also called Imo Meigetsu. ‎「脱出ゲーム　中秋の名月」をApp Storeで. 彼らは15年がかりで中国の老婦人の死亡率を調べたが, 中国で 中秋 節が行なわれる前の数週間には死亡率が35%減少することに気づいた。 The researchers studied the death rates of elderly Chinese women during a 15-year period. jw2019 名月 や 池 を めぐ り て 夜も すがら ( めいげ つや いけ を めぐ り て よも すがら) Meigetsu ya / ike wo megurite / yomosugara ( The autumn moon, I wandered round the pond, all night long) 北国 の 日和 あいにく で 名月 見れ ず 。 Unfortunately, with the weather of the northland being uncooperative, Basho was unable to view the full moon.

Weblio和英辞書 -「中秋の名月」の英語・英語例文・英語表現

Room's Roomの新作脱出ゲームです。 仕掛を解いて月の見える庭から脱出しましょう。 ●操作はタップのみです。 ●アイテムを2回タップして、アイテムの詳細を確認することができます。 ●オートセーブ機能付き ※空き容量によってセーブができない場合があるのでご注意ください。 ●1END ●最後まで無料で遊べます。 効果音素材:ポケットサウンド – 評価とレビュー 4. 6 /5 6, 378件の評価 評価開始 良い意味でいつも通りのクオリティ。作品の中でも比較的サクサク進める内容なので、それを良いと見るか物足りないと見るかはプレイヤー次第。ただ、けして物凄く簡単というわけでもないから、考える楽しみはちゃんとあります。 以下ネタバレなんですが、個人的にちょっと「?」とおもったところを。 絵画の額タップのところ。障子戸の部分が示唆なんですが、示唆の「模様」が紛らわしくないですか? 正解は「左上、右下、左下、右上」なんですが、 「右下、左上、右上、左下」と捉えた方いるんじゃないですか? 中秋の名月 を 英語 - 日本語-英語 の辞書で| Glosbe. とても、良い✨ ヒントが無しですが、手詰まりした際に一旦休憩し暫くして再開すると不思議と閃いたりします。そんなこんなを繰り返し、じっくりと解き進め…脱出成功❗️ヒントに逃げない事で自力で解いた満足感が得られ、手応えも後味も最高です✨こちらの作品には、理不尽な問題は絶対無いっ❗️という信用を抱くからこそ、手詰まりにも前向きな思考で取り組めております←平たく申すと、とても良いです^_^ なんと素晴らしい。 毎度毎度 その風情と和やかな感じに癒されます。 悲しげな曲も物憂げで 静かな時間を引き立てます。私には程よいレベルです。目を閉じて曲も聴いています。毎回のパネル 和の容れ物模様 少し変えても良いかなぁ 。。 次回 早めにお願いします。 デベロッパである" daichi simada "は、プライバシー慣行およびデータの取り扱いについての詳細をAppleに示していません。詳しくは、 デベロッパプライバシーポリシー を参照してください。 詳細が提供されていません デベロッパは、次のAppアップデートを提出するときに、プライバシーの詳細を提供する必要があります。 情報 販売元 daichi simada サイズ 71. 4MB 互換性 iPhone iOS 11. 0以降が必要です。 iPad iPadOS 11.

中秋の名月 を 英語 - 日本語-英語 の辞書で| Glosbe

お月見 2015年6月18日 2021年7月14日 中秋の名月と呼ばれる時期には、お月見を見る風習が今でも残っています。 静かな中でお月見をしていると、幻想的な雰囲気に包まれ、 「昔の人もこうやって付きを眺めていたのかな?」 と、感慨深くなるものです。 こんな風情のある行事ではありますが、では、 中秋の名月と呼ばれるお月見は一体、誰が、いつ始めたものなのでしょうか? 今回は、そんな 中秋の名月(お月見)の由来 ということについてまとめました。 すると、その時代時代の人々の生き方や生活というものが見えてきて、また違った雰囲気でお月見を楽しむことが出来るでしょう。 そしてまた、お月見に欠かせない 「お団子」 どうして月見にはお団子が食べられるようになったのか? Weblio和英辞書 -「中秋の名月」の英語・英語例文・英語表現. この由来がわかるとまた今までとは違った視点でお月見ができるので、より一層理解が深まることでしょう。 では、今回はこれらの疑問を紐解くために、一緒に時代をさかのぼって見ていきましょう。 スポンサードリンク 中秋の名月の由来とは? 中秋の名月 というのは秋にやってきますよね。 暦の上では7~9月を秋と呼んでいるのですが、その真ん中の日を 「中秋」 とよんでいるのです。 旧暦の8月15日は満月になる場合が多く、特に 「中秋の名月」 と呼ばれるくらいお月見としてもってこいの日なのです。 また、この中秋の名月は とも呼ばれることが多いですね。 中秋の名月というのは 「満月」 のことを意味していて 「月が新月から満月になるまで約15日かかる。」 しかし、 残念ながら実際には毎回満月とは限りません。 旧暦では月の満ち欠けを見て日付決めているので、新月が月の初めの1日となり、満月になる頃が15日、そして次に再び新月が来ると月が変わる(8月から9月になるといった感じ)のです。 ただ、新月~満月までの日数が 「毎回15日であるとは限らない。」 こういうことになるのです。 だから、今の新暦で照らし合わせると、かな~りバラバラで、 むしろ満月じゃない日のほうが多いんでは? と思うくらいです。 中秋の名月と満月の関係について チョット上の説明ではわかりにくいかもしれないので、簡単に説明すると、 中秋の名月は旧暦の8月15日で 「満月」 のことを言います。 でも実際は、毎年満月じゃない日ばっかりです。 実は地球と月の公転の関係で、うまく満月にならない日の方が多くなっています。 いつ満月を迎えているのか、それをにまとめたのが次の表です。 年 中秋の名月 満月 2016年 9月15日 9月17日 2017年 10月4日 10月6日 2018年 9月24日 9月25日 2019年 9月13日 9月14日 2020年 10月1日 10月2日 2021年 9月21日 2022年 9月10日 2023年 9月29日 2024年 9月18日 2025年 10月06日 10月7日 2026年 9月27日 2027年 9月16日 2028年 10月03日 2029年 9月22日 9月23日 2030年 9月12日 次に中秋の名月と満月の時期が重なるのが、なんと 2021年の9月21日 なのです。 かなり先の出来事ですね。 中秋の名月の日にちについてはこちらの記事で詳しくまとめているので、良ければこちらも併せてご覧ください。 関連ページ >> 中秋の名月はいつ?別名や意味は?

「名月」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中秋の名月ってなんなのかがいろいろわかると思いますよ! お月見の由来とは? 中秋の名月のお月見は、中国の 「中秋節」 という習慣が伝わったのが由来とされています。 お月見として日本には平安時代に伝わったとされています。 当時は貴族の間で、月見をしながら詩を歌ったり、宴をしたということが月見の始まりだとされています。 これがお月見が一般的に民衆に広まったのは江戸時代とされていて、秋の収穫を祝うお祭り(収穫祭)と合わさって定着するようになったのです。 月は信仰の対象になっており、月に祈りを捧げることで生活の向上や、豊穣があるとされてきました。 また、特に芋類の収穫の時期でもあったため 「芋名月」 とも呼ばれるほどです。 ですので、お月見の時には芋類のお供え物が多かったようです。 お月見の時にお供え物をするといったことはこのような由来があり、それが今でも残っているのですね。 そしてお月見の芋類のお供えが、今のようなおだんごになったのにもきちんとした理由があります。 次に、中秋の名月でお団子を食べるようになった由来について見ていきましょう。 中秋の名月でお団子を食べるようになった由来とは? 中秋の名月、十五夜のお月見で団子を食べるような今のスタイルになった由来は、先ほどの収穫祭でのお供えが絡んでいます。 芋名月と呼ばれるほどお芋の収穫の時期と重なるため、お月見のお供え物は 「里芋やさつまいも」 などをお供えするものでした。 そして、お月見の時期はちょうどこれから これと重なり合う時期でもありました。 ですので、 お米で作った月見団子を供えることで、これからの収穫を祈る。 といった意味がありました。 また月見団子の形が 「満月」 をイメージしており、健康や幸せも祈りとして込められていたと言われています。 今では、中秋の名月ではお団子をお供えするのが一般的ですが、京都など一部の地方では、お芋をお供えする風習が残っている場所もあります。 また、月見団子にもいろいろな意味や由来があります。そんな月見団子のことについても気になることはいくつかありますよね。 例えば、 数はいくつ供えるものなのか? 飾りのススキの意味は? 月見団子を乗せる台ってなんなのか? 月見団子の作り方やレシピ これらのことについて別のページでまとめているので、興味のある人は合わせて是非ご覧になって下さい。 関連ページ >> 月見団子の意味とは?数はいくつなの?台の名前はなに?

中秋の名月って英語でなんて言うの？ - Dmm英会話なんてUknow?

卵がのったうどんを月見うどんと呼ばれます。 ※topped with ~ ~がのった M cDonald's sells a sunny-side-up hamburger only during the fall. It's called Tsukimi Burger or "moon-viewing burger". マクドナルドは秋限定で、目玉焼きハンバーガーを売ります。それは月見バーガーと呼ばれます。 そのお月見にしようかな~。 やっぱり言うと思った。

‎「脱出ゲーム　中秋の名月」をApp Storeで

はい、こちら。 Moon viewing 欧米諸国ではお月見の風習がないので、不思議に思われる方も多いようです。 「なんで月見るの?」←そぼくな疑問w 「きれいだからだよ」←これで通じればよいけど、たぶん通じないでしょうw それは何故かというと 「月」に対するイメージ が日本と欧米諸国では違うからなのです。 日本で「月」というと お月見 朧月夜 月にうさぎがいる など、ちょっとロマンチストなものが多く、 イメージとしては良い ですよね。 しかし欧米諸国で「月」というと 満月は人の心を狂わせる 月に男がいる 満月を見ると狼男になる など、日本とは違ってちょっと 不気味というか 怖いというイメージ が強い ですね。 また英語にはルナティック(lunatic)という言葉があり、狂人・精神錯乱者という意味があります(語源は月の女神luna(ルナ))。 そのためか日本の「お月見」をする風習を理解することが難しいようです。 [ad] 十五夜と十三夜は英語でなんていうの? 十五夜 (じゅうごや) =満月 full moon 十三夜 (じゅうさんや) the moon thirteen ちなみに十五夜と十三夜、 どちらか 片方だけお月見 をするのは「 片月見 」といい、 縁起が悪い と言われているんです。 なぜ縁起が悪いのかは諸説あるようですが、江戸時代吉原の客寄せの一環として生まれた言う説やもともと十五夜と十三夜はペアとして扱われた行事だったため、縁起事を大切にする江戸の人たちの間で、片方しか月見をしないと「片月見」とよび縁起が悪いとする説があります。 十五夜は有名なので知っている人は多いでしょう。 でも十三夜ってあまり聞きなれないですよね? 十三夜は十五夜の次にきれいな月 と言われています。 そして、お月見は十五夜の次に十三夜とおこなうものなのです。 数字の大きい順ではないんですね~。 まとめ 中秋の名月や十五夜・十三夜を英語で言うと 中秋の名月 Harvest moon 十五夜 full moon 十三夜 the moon thirteen となります。 ちなみに 2019年の中秋の名月は、9月13日 です。(旧暦8月15日) ※満月は9月14日です 2019年の十三夜は、10月11日 です。(旧暦9月13日) お月見の時は、お月見だんごや、すすきをお供えして月を眺めます。 十五夜と十三夜がペア行事 だったということもわかったので、今年からは秋の夜長に 2度のお月見 を楽しみたいと思います。

2017-09-17 Sponsored Links もうすぐ中秋節。 オーストラリアのこの時期は、中華系の移民が多いので 中国系商店を中心に、コストコでも月餅が並びます。 あぁ、中秋節の季節がきたな~と実感する季節の風景。 こんにちは! バイリンガル育児アンバサダーのさとみんです。 オーストラリアは移民の国なので 各民族のお祭りなど、季節によってさまざまな異文化体験ができるのも オーストラリアに暮らす楽しみの1つでもあります。 月餅好きですか? 中秋節といえば、月餅!! 子供たちも大好きです。 最近の月餅はいろんなフレーバーがあるので いろいろ試してみたくなります! 今日は、中秋節や月餅の各種フレーバーの英語名や おすすめフレーバーなどご紹介します。 Sponsored Links 中秋節を英語で何て言う? 中国、香港、台湾、マレーシア、インドネシアあたりの中華系の人にとって チャイニーズニューイヤー(Chinese New Year)お正月に次ぐ、 中秋節は、ビッグイベントですね。 Chinese New Yearは春節、旧暦でのお正月です。 だいたい2月中旬頃です。 毎年日付が変わります。 中秋節も同じように毎回いつなのか変わります。 2017年の中秋節は10月4日 です。 英語では、 Mid-Autumn Festival といいます。 秋 の真ん 中 の お祭り という意味です。 中秋節ってどんなお祭り? 旧暦の8月 15日に名月を鑑賞し、愛でる中国の習わしです。 旧暦の8月15日は、秋の真ん中頃になるので 中秋なんですね。 どんなことをするかというと 果物や月餅をお供えして、 家族が集まり、月を眺める行事です。 中国系のお祭りでは、 お正月の次に盛大にお祝いする行事なので 家族が集まる機会として大切にされています。 中秋節当日の1か月くらい前から お店に月餅が並び始めます。 本当にそれはそれはたくさん!! 月餅を買うと、 必ず手提げ袋がついてきます。 箱と同じ柄や布製など豪華な袋です。 これは、そのままギフトとして贈れるように。 月餅を贈りあう習慣がある地域もあります。 月餅の形をした金製のものが贈られていた歴史もあったなんていうほど。 夫によると、 子供の頃からやはり中秋節の楽しみといえば、 月餅だったそうです。 食べるのは、中秋節の日だったそうですが、 我が家では、中秋節の前から食べてしまいますけどね。 子供たちがディナー後のデザートにとても楽しみにしています。 マレーシアでは、 家族が集まって、月餅やごちそうを食べる。 秋のお正月のようなイベントで、 ランターン(灯篭) を作って、 夕方友達と街を歩いていたのが思い出ですって。 今年も中秋節にはランターンを作るようですよ。 月餅は英語で何て言う?

19m × 6. 37m [家族構成]夫52才・妻50才・長男24才 暮らす人全員が、社会に出て働いている家庭です。それぞれが、好きな時間帯に好きなことをできる様に、独立した個室でありながら、吹抜けを介して、緩やかにつながっています。くつろぐ時も、その時の気分にあったスタイルで過ごせるように、2階のインナーバルコニーや、1階の畳コーナー、インナーテラスなどは使い勝手もよく、個性的な空間を設けてあります。 無印良品の家は、土地の広さや向きにあわせた標準プランを多数ご用意しています。 ※2021年7月現在 資料請求する(無料) 窓の家のモデルハウス一覧 入居者インタビュー

無印良品 窓の家 外壁汚れ

皆さま、こんにちは! 入居後のWEB内覧会の前に、カーテンについてご紹介します(^ω^)b 無印の 窓の家 と言うだけあって、窓を飾るカーテンについては、とても考えて選択しました。 どんな種類にしたのか書いていきたいと思います♪ リビングは、ウッドブラインド×レース 我が家はデメリットが分かっていても、西側に大きな窓が欲しかった! 西日対策として、リビングの大きな窓は横型ブラインド一択でした! 大きい窓だし、リビングの印象を大きく変える選択(´・ω・`;) 本当に迷いましたが、 ウッドブラインドにして大正解!! AM9:00の写真です。 ブラインドを閉めると、部屋は暗いです。 ブラインドの向きを変えると、光量はこのくらい変化します。 ブラインドの角度によって光量が調整できます。 朝起きたら、ブラインドを上げてレースカーテンのみで過ごします。 レースは、トゥルトゥルの手触りで気持ちが良い『ジョセフ』というカーテン。 透け感もちょうどいい感じです。 ウッドブラインドは、大きい窓に付けると、畳しろが けっこう分厚いです。 ブラインドを天付にする 事で、窓に畳しろがかぶらないように工夫をしました。 1階は、このカーテンのみ! お次は2階へ行きます♪ フリースペースのカーテン 無印の窓の家の窓は、基本的に正方形になります。 その正方形の窓を、利用して ファブリックボードみたいな… 絵を飾る感覚で、柄を楽しめるカーテンにしたいなと思ってたくさん悩みました。 柄を楽しむという事で、カーテンの種類は シェードカーテンにしました! ロールカーテンでも良いけど、 大きい窓のロールカーテンは畳しろ(巻きしろ? )が、太くなるのでやめました。 カーテンの上に、枕が乗ってるみたいになったらヤダなーと思ったのですよ。(笑) フリースペースは子供部屋として利用しています。子供ぽ過ぎず、可愛い柄でお気に入りです! 3年待って、ようやく手に入れた「窓の家」 | 窓の家 | 施工例・入居者インタビュー | みんなで考える住まいのかたち｜無印良品の家. 逆光がひどい…w 真っ白で、殺風景な壁だからこそ 思い切ったカーテンの柄が映えますね〜。(自画自賛w) 中から見ても可愛いですが、 夜になると… 窓からのカーテンがさらに可愛いのです! (● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾ リビングのブラインドカーテンも、何気にガラリと そろってて良かったり♡ 夜の来客さんに、褒められポイントになりました。 寝室のカーテンは、実用性 寝室は 、フリースペースと打って変わって、遮光性2級の地味な感じのカーテン。 でも!この色が落ち着くんです!

無印良品の家 「窓の家」のご紹介 2020年 10月 17日 Sat 本日は、無印良品の家「窓の家」の商品についてご紹介致します。 「窓の家」の設計監修は、スターバックスコーヒー大宰府天満宮表参道店や 新国立競技場を設計した、隈研吾(くま けんご)さんです!! ※Wikipediaより画像引用 【プロフィール】 隈研吾(くまけんご)一級建築士、デザイナー。東京大学特別教授。 木材を使うなど「和(日本)」をイメージしたデザインを旨としており、「和の大家」とも称される。 ※Wikipediaより 隈研吾さんの作品には、木材をしっかり使ったデザインも多くありますが、 無印良品の家の「窓の家」は窓に焦点をおいた家です。 好きなところに、好きな大きさの窓を付けることができ、 窓からの景色が一枚の絵画に見えるよう、目立つフレームをなくし、 風景を切り取る「ピクチャーウィンドウ」というコンセプトのもと、設計されています。 外観は、真っ白い三角屋根が特徴で、イギリスのコッツウォルズ地方の三角屋根の家を参考に作られています。 内観は、前回のブログでご紹介致しました「木の家」の特徴とは少し違い、 半一室空間という壁で空間を仕切りつつ、壁を窓のようにくりぬくことで、 家全体がゆるやかにつながっていると感じられるつくりです。 窓の家は、小さい頃誰もが思い描く、三角屋根のおうちとなっていてかわいらしいですよね(^^♪ そして、11月8日(日)には、お施主様のご厚意により 広島市安佐南区にて窓の家の構造見学会を開催します!! 完成してからでは見えない、建物の重要な構造部分を確認する事ができますので ご興味のある方はぜひご参加ください♩ ◆ 連絡先 無印良品の家 広島西店 Tel:0120-641-340 ■物件:5間×3間 延床面積93. 無印良品 窓の家 隈研吾. 15㎡ 「窓の家」 ■場所:広島市安佐南区 ■竣工:12月下旬予定 【イベントのご案内⇒】 次回の更新もお楽しみに! 住空間

無印良品 窓の家

広島県の南東部に位置する府中市。福山駅から車で北へ30分程の場所にある住宅街に建つ「窓の家」I邸。 Iさんご一家はご夫妻とお子さま2人の4人家族。庭の一角には花壇が作られ、ミニトマトなどの野菜も栽培されています。「これから、もっとガーデニングに力を入れたいと思っています」と話す奥様。ご主人は「庭にウッドデッキをつくりたいですね」と夢を膨らませます。 ■建物概要 ご住所:広島県府中市 竣工年月:2014年7月 延床面積:110. 96m²(33.

仕様・設備 [窓の家] 窓・サッシ 風景を切り取る窓 窓の家の発想の原点は、ピーターラビットの作家も愛した街イギリス・コッツウォルズ地方。新しい家の形は、時代の変化に揺るがない、簡素だけれど力強い、家の原型にならいました。その家には美しい窓が開かれています。なにもないけどすべてがそこにある。 グレーの屋根。白い壁。軒(のき)の出はほとんどない。白壁にナイフで切り取られたようなシャープな窓。窓の家の原型は、このイギリスの原風景に建つ家々をモチーフにしています。 サッシの外側には、防火性、耐候性に優れたアルミ素材を、室内側は熱が伝わりにくい樹脂を採用した、アルミ樹脂複合サッシを使用しています。素のままの素材にこだわる無印良品の家の仕上げです。 ガラス部は空気層のあるトリプルガラス構造で、開口部からの熱気・冷気の侵入をブロック。オプション設定で、防犯合わせガラスもご用意しています。 「窓の家」の仕様・設備

無印良品 窓の家 隈研吾

不動産のプロがおすすめするハウスメーカー29社を坪単価や特徴で徹底比較!

今のところ特に気にならないですが、この床が無印の標準でした。 「窓の家」標準のお風呂 TOTOサザナのお風呂です。 我が家は、1616の1畳サイズです。 広さは、前住んでいたアパートよりは広いので 不満はありません。 こだわったのは窓の位置です。 無印の担当さんが提案してくれた窓の位置より低い位置に窓を付けました。 この高さが、一番低い高さになるそうです。 理由は… お風呂に入った状態で、窓の開閉が出来るから 窓辺に置いたものを取りやすくする為です。 つまり、 ズボラ!! (´⊙ω⊙`)w でも、実際住んでみて窓の開閉が楽だし、窓辺にちょい置きが楽です! ズボラ万歳です(笑) 施工途中に忘れられていた、棚も3つしっかり付いてます。 白い棚で水はけが良いので、水垢が目立たないです。 標準では、タオルバーは1本付きます。 2本もしくは、ロングタイプにしてもらっても良かったかなと後悔(´;ω;`) 掃除道具と、洗顔ネットとか引っ掛けると1本じゃ心もとないです。 リビング収納 間取り打ち合わせの初期では、リビングに収納はありませんでした。 危なかったー! リビング収納が無いとか、今では考えられません!! この収納が無ければ、犬用品、書類や文房具はどこに収納したら良かったか! ?Σ(・ω・ノ)ノ 絶対、必要です! 扉は凹凸が無く、壁の一部のような扉です。 壁スレスレに歩いても、引っかかりませんね! 窓の家 | 無印良品の家. (笑) 押すと開くタイプの扉で 扉の開閉は楽なんですが、直接扉を触るため手垢で汚れがちなのがたまにキズ (っω-`。) メラミンスポンジで擦れば綺麗になるんですけどね。 犬のトイレ トイレの場所は、間取り決め初期から この位置と、決めていました! ほぼ正方形の凹みは、奥行きが深めです。 うちの犬は、トイレの時に人目を気にするので、少し深めの設計にしました。 生後、8ヶ月の息子が入っても余裕なサイズです。 向かって右上に見えるコンセントは、水飲み機用に設置。 コードが邪魔にならずに使いやすかったです。 犬を飼わなくなった時には、石油ストーブを置いてコンセントを活用できる大きさになっています。 階段 施主検査時に、ホワイトの手すりが付くというトラブルがありましたが、無事にオークの手すりが付いています! 壁が真っ白だから、オークの色がアクセントになって気に入ってます(*´∀`*) 質感は、少しザラつきを残した感じの仕上げで「木だな」って、感じです!