危険 に さらさ れる 英語
おはようございます、Jayです。 新型コロナウィルスで陽性反応が出た男性が(入院先が見つかるまで)自宅待機を要請されていたのにもかかわらず外出して飲食店に行っていたのがわかりました。 ニュースでは「コロナウィルスに感染している」や「コロナウィルスをうつしてやる」と家族や訪れたお店で言っていたとされますが、もしこれが事実なら他の人々を危険にさらす行為で許されるものではありません。 この 「〇〇を危険にさらす」を英語で言うと ? 「〇〇を危険にさらす」 = "put 〇〇 in danger" (プットゥ・〇〇・イン・ デイン ジャー) 例: "You've tested positive, so going outside means putting people in danger. " 「陽性反応が出たんだから外出するのは人々を危険にさらすことだよ。」 "put in 〇〇"=「〇〇に置く・入れる」 "Put dirty dishes in the sink. " 「(使って)よごれたお皿をシンク(流し台)に置く。」 そしてそれが"put in danger"だと「危険に置く」⇒「危険にさらす」となります。 先ほどの男性ですが、最初に耳にしたときは"10代の若者かな"と思ったのですが、いい年した成人男性と聞いて驚愕しました。 もしこれがアメリカで起きた事なら傷害などの重罪に問われかねませんし、お店から多額の損害賠償請求を起こされる事でしょう。 日本ではそこまでにならないかもしれませんが、決してやっていいわけではありません。 この状況なので多くの方が"自分が感染しないように"と自分中心に考えてしまうのも無理はありません。 しかし、思い出してみてください。 日本は他の人の事を考えて思いやる事に秀でています。(これが治安の良さを生み出す一因) 相手の事を思いやって行動する事が結果的に自分をも守る事にも繋がることがあるという事を。 関連記事: " 「歩きスマホ(など)」を英語で言うと? 危険にさらされる 英語 at. " " 「危ない!! 」を英語で言うと? " " 「危険な」を意味する´Dangerous'と´Hazardous'の違い " " 駆け込み乗車はいろんな意味で危険なのでご注意ください " " 子供が知らない人についていかないためのアメリカの教育 " " 「安全第一」を英語で言うと? "
- 危険にさらされる – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context
- が危険にさらされる – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context
- 危険にさらされるという英語表現: 英会話をマスターするためのブログ
- 危険にさらされる 1の英語 - 危険にさらされる 1英語の意味
危険にさらされる &Ndash; 英語への翻訳 &Ndash; 日本語の例文 | Reverso Context
この条件での情報が見つかりません 検索結果: 66 完全一致する結果: 66 経過時間: 113 ミリ秒 が危険にさらされる 危険にさらされること 危険にさらされる可能
が危険にさらされる &Ndash; 英語への翻訳 &Ndash; 日本語の例文 | Reverso Context
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 be compromised exposed to hazards 関連用語 この理由のため, 病気や高齢により忠実な死の 危険にさらされる を開始したときにそれを受け取るためにタイムリーと見なされます. For this reason, is considered time opportune to receive it when the faithful begins to be in danger of death by disease or old age. 感情的に依存している人は、関係の綱が壊れたり、欠けてしまった時には、 危険にさらされる と考えてしまいます。 Persons who are emotionally dependent think that if they broke or lacked certain bonds, they would be in danger. が危険にさらされる – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. RONCOと他社が行っている地雷除去プロジェクトは、彼らの安全が保証されなければ 危険にさらされる であろうとAmir Mohammadは語った。 Demining projects run by RONCO and others would be in jeopardy if their security could not be guaranteed, said Amir Mohammad. 一般チベット市民も、語のチベット語とチベット文化の保護を訴えると、民族分裂主義者或いは国家転覆罪として逮捕・投獄の 危険にさらされる 。 Ordinary Tibetan citizens have been also in jeopardy of arrest and imprisonment as "Ethnic separationist" or "Sin of subversion" if they appeal protection of their mother tongue and Tibetan culture.
危険にさらされるという英語表現: 英会話をマスターするためのブログ
TLSを使用しない場合、認証 が危険にさらされる 場合があります。 (ネットワーク・アナライザの使用による)送信中の情報のキャプチャは、プライバシー が危険にさらされる ことの一例です。 Capture of information in transit (through the use of a network analyzer) is one of the ways that privacy is compromised. 危険にさらされる 1の英語 - 危険にさらされる 1英語の意味. また、プライバシーや個人データ ファイル が危険にさらされる ことを心配せずに、別のネットワーク上のユーザーと通信することもできます。 You can also communicate with other people on other networks without worrying about compromising your privacy or your personal data files. 1991年にはエストニアの独立回復で自由なメディアを保護したために、少数のラジオ通信士の命 が危険にさらされる という、広く知られた話がある。 A widely known account tells of a handful of radio operators who in 1991 risked their lives to protect the free media of the reborn Republic of Estonia. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 84 完全一致する結果: 84 経過時間: 147 ミリ秒
危険にさらされる 1の英語 - 危険にさらされる 1英語の意味
危険を及ぼすもの(ご質問では「国(英訳例ではYYYで表しています)」)がある場合、基本的には「どのような」危険かという情報が必要になってくるかと思いますので、○○に何か入れることになります。 たとえば、 「侵略」ならinvasion、 「攻撃」ならattackといった具合です。 dangerをperilに代えることもできます。 imminent を加えると「危険が差し迫っている」という感じになります。 主語を国ではなく人にすれば、 「彼は生命の危機にさらされている」 He is in life-threatening danger. という言い方もできます。
「多くの人々が、新しいインフルエンザウイルスの感染の危険にさらされてきた。」 <英文例2> The Earth is exposed to the risk of environmental destruction. 「地球は、環境破壊の危険にさらされている。」 <英文例3> His decision would jeopardize the amicable relationship with that country. 「彼の決定は、その国との友好関係を危うくするだろう。」
禁断症状に苦しみ、衰弱する 危険にさらされる 人に対して、薬物依存を断ち切るようにとただ忠告する代わりに、患者は多量のビタミンを与えられます。 Instead of just telling the person to break off drugs with all that suffering and danger of failure, the patient is given heavy doses of vitamins. 危険にさらされる 英語で. この2段階システムでは 最も弱い立場にある人々が 違法な仕事をせざるを得ないため 先程述べたような 非合法化によるすべての 危険に さらされる のです In this two-tiered system, the most vulnerable people are forced to work illegally, so they're still exposed to all the dangers of criminalization I mentioned earlier. CDC はこれらのグループのための狂犬病ワクチンを推薦する: バットに刺される 危険にさらされる 遠隔地の屋外および他の活動にかかわる旅行者。 CDC recommends rabies vaccine for only these groups: Travelers involved in outdoor and other activities in remote areas that put them at risk for bat bites. 確信しているドライバ160、後など根気よく車の中で、その下に120ドルに、ドライブ、ドライバの 危険にさらされる 。 Sure that the driver 160, after you bid 120 and so patiently in the car under it, you drive, the driver will be compromised. あなたが嫉妬されるだろうと心配し過ぎる場合、あなたとの関係に重要な 危険にさらされる 。 You'll be jealous and worry too much, if important to your relationship will be jeopardized.