何 歳 です か 英語 日本
先週末、日本では成人式の話題がたくさん聞かれましたね。新成人の皆さん、おめでとうございます!ところで、カナダで成人というと何歳からでしょうか?成人って英語で何といいますか?成人式みたいなものはあるのでしょうか?
何 歳 です か 英語 日
質問日時: 2016/01/17 20:13 回答数: 3 件 英語で(ある2人の)歳の差を聞くには何と言えばイイでしょうか? 例えば、女友達が兄弟(※brotherと紹介されただけで兄か弟かは不明とします)を1人連れて来て、その2人を目の前にして「年の差は何歳(=何歳、歳が離れてるの)?」と聞くシチュエーションでお願いします。 もし目の前に女友達がいて、その弟か兄は席を外してたら"By how many ages are you older than him? "かな~とか思いましたが、how many agesではなくwhat ageかもしれません。 そしてolderとyoungerのどちらを使えばイイのか(とは言え、この場合のyouが女ならyoungerを使った方がイイかな~とも思いましたが)分かりません。 上記の英作文も全然違うかもしれませんが、添削も併せて、ご回答お願いします。 No. 3 回答者: phj 回答日時: 2016/01/18 15:21 #2さんも書かれていますが、一般的に欧米では年齢のことは聞きません。 それがマナーです。 日本人というか東アジアの言語は兄弟姉妹、と別れているため、弟なのか姉なのか、上下を知りたくなりますし、敬語などの都合上自分より上か下かも重要です。 しかし、欧米ではそのようなことを気にしません。気にしないし聞かないのが普通です。 日本なら相手も「そういう文化」と受け止めてくれるかもしれませんが、外国に行って聞くのはやめたほうがいいと思います。 0 件 この回答へのお礼 もちろん一般的なマナーは存じ上げた上で、こちらが先に年齢を聞かれる事が多いので、その場合は聞くのもイイのではないかと思います。私の質問に対する回答ではありませんでしたが、ありがとうございました。 お礼日時:2016/01/18 20:07 No. 2 ucok 回答日時: 2016/01/17 22:56 >"By how many ages are you older than him? 何 歳 です か 英語の. "かな~とか この形で聞くとしたら「years」ですね。"How many years are you older than him? "です。 ただ、日本でもそうですが、大人に向かって細かい年齢を不要に尋ねるのは、英語圏ではあまりお行儀がよろしくありません。したがって、何かの事情で事務的に尋ねる必要があるなら#1さんのような聞き方をするという感じです。 そうでなくて単なる世間話をしていて、つい、どうしても年齢差を知りたくなったら、「Is he your younger brother or older?
何 歳 です か 英語 日本
「何歳の時にABC社に就職したんですか?」 【直訳】ABC社で仕事を得た時は何歳でしたか? How old were you when you got married? 「何歳の時に結婚したんですか?」 【直訳】結婚した時は何歳でしたか? How old were you when you had a first baby? 何 歳 です か 英語 日本. 「最初に子供を産んだのは何歳の時でしたか?」 【直訳】最初に子供を産んだ時は何歳でしたか? 「○○は何歳の時でしたか?」はHow old were you when ○○? で表現できるんですね(^^)/ ◆関連表現→ 英語でどう言う?「…歳の時に」(第770回) ★ 本日おススメの物語(日本語・趣味のyoutube) 『 透明人間 』→ (チャンネル登録と高評価よろしくお願いいたします) 以上です♪ ★ レッスンお問い合わせ : 連絡先 LINEを追加 email: 電話番号 : 090-7091-0440 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい ① お名前 ( もしよければ、ごく簡単な自己紹介 ) ② 体験レッスン希望日時 ( 正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯 ) ③ ご希望のレッスン内容 ( 英会話 か TOEIC 、または、その他 ) ④ ご希望のレッスン駅名 ( 難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype ) レッスン関連情報 講師・料金・場所・時間・内容について → ★ 『 「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』 ★ 『 「英語でどう言う?」の制作過程 』 ● Twitter →
何歳ですか 英語
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 何歳 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 118 件 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
何歳ですか 英語 答え方
みんなのケース 子どもが英語を学ぶ方法・場所はどのようなものがあるのでしょうか?
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 過去のコメントを読み込む 英語 (アメリカ) ヒンディー語 @Aowa: same meaning おいくつですかis more formal and the second one is a little less formal but both are used 意味は同じです。 おいくつですか→very polite 何歳ですか→usual いくつ?何歳?→casual For example When you ask your teacher how old he is, 先生はおいくつですか? When you ask your clasmates, あなたは、何歳ですか? When you ask kids, きみ、いくつ? ローマ字 imi ha onaji desu. o ikutsu desu ka → very polite nan sai desu ka → usual ikutsu ? nan sai ? → casual For example When you ask your teacher how old he is, sensei ha o ikutsu desu ka ? When you ask your clasmates, anata ha, nan sai desu ka ? 何 歳 です か 英. When you ask kids, kimi, ikutsu ? ひらがな いみ は おなじ です 。 お いくつ です か → very polite なん さい です か → usual いくつ ? なん さい ? → casual For example When you ask your teacher how old he is, せんせい は お いくつ です か ? When you ask your clasmates, あなた は 、 なん さい です か ? When you ask kids, きみ 、 いくつ ? ローマ字/ひらがなを見る 英語 (イギリス) スロバキア語 @somagumi: ありがとうございます。いい勉強になりました (^^ @Aowa: You are welcome! By the way, is my English Ok?