「ダウンしてた」「すっかり良くなった」体調について英語でどう話す?
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 彼はもう元気になった。の意味・解説 > 彼はもう元気になった。に関連した英語例文 > "彼はもう元気になった。"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (9件) 彼はもう元気になった。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 9 件 例文 彼はもう元気になった 。 例文帳に追加 He already got better. - Weblio Email例文集 彼 女は 元気 に なっ たと思う 。 例文帳に追加 I think she got better. - Weblio Email例文集 すると、 彼 はすぐに 元気 に なっ た 。 例文帳に追加 And then, I felt better right away. - Weblio Email例文集 彼 女は大変 元気 に なっ た 。 例文帳に追加 She got quite well. - Tanaka Corpus 私は 彼 が 元気 に なっ てよかったと思う 。 例文帳に追加 I think that it is good that he got better. 「ダウンしてた」「すっかり良くなった」体調について英語でどう話す?. - Weblio Email例文集 彼 は少しずつ 元気 に なっ た 。 例文帳に追加 He got a better little by little. - Weblio Email例文集 彼 女はそれで 元気 に なっ た. 例文帳に追加 It boosted her spirits. - 研究社 新英和中辞典 彼 女はもと通り 元気 に なっ た 。 例文帳に追加 She is herself again. - Tanaka Corpus 例文 彼 は もう 元気 になりました 。 例文帳に追加 He has gotten better already. - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. TANAKA Corpus Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.
元気になった 英語
と言われたら、どう返しますか? 日本語では、「それはよかった」と返しますよね。 では、「それはよかった」を英語では何と言いますか? 「すっかりよくなったみたいでよかった」 は "Good to hear that you are fully recovered. " "Good to hear that ~"は「~を聞いてうれしく思った」という表現です。 たとえばほかに "Good to hear that you are OK. 元気 に なっ た 英特尔. "=「大丈夫って聞いてうれしいです」 などと表現できます。 接続詞の "that"以降 に、聞いてよかったと思ったことを当てはめて使ってみてください。 様々な場面で使える表現なので、ぜひこちらも覚えてくださいね。 まとめ 「~でダウンしていた」="I came down with~"、 「もうすっかりよくなった」="I'm fully recovered now. "、 「~と聞いてうれしい」="Good to hear that ~" これら 3つの表現 を紹介しました。 風邪やインフルエンザで体調を崩したあとにぜひ使ってみてください。 また、同僚が風邪をひいて久しぶりに出てきた時は、「すっかりよくなったみたいで良かった」と言ってあげてくださいね。 動画でおさらい 「○○でダウンしてた」と「すっかり良くなった」を英語でどう言う?を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。
元気 に なっ た 英語の
だいぶ良くなってきている I'm getting so much better. be getting 形容詞 【S be getting 形容詞】~の状態になってきているを表します。 It's getting cold. 寒くなってきている あわせて読みたい 【インフルエンザ・風邪が流行っている】を英語で?go aroundの意味とは? 病気や噂が流行るを英語で?? だんだん寒くなって風邪が流行ってきていますね。"日本では風邪が流行っている"と英語で海外のひとに伝える機... ④元気になる・元気になったを英語で? feel good now /be good now have got well ②体調が良くなったでご紹介したフレーズをそのまま使うことができます。 彼はもうすっかり元気になったよ! He has got well 彼女は元気になったよ(今は元気だよ) She feels good now. She feels good now. の場合、【今は元気だよ、今は調子がいいよ】という意味なので、場合によっては、 病気などが完治していないこともあります 。 こればっかりは、状況次第で、意味合いが変化します。 完全に治って元気と言いたいときは、"have got well"を使いましょう! あわせて読みたい 【インフルエンザ・風邪が流行っている】を英語で?go aroundの意味とは? 病気や噂が流行るを英語で?? だんだん寒くなって風邪が流行ってきていますね。"日本では風邪が流行っている"と英語で海外のひとに伝える機... 病気で寝込むを英語で:be sick in bed 冒頭の会話文に出てきた"I've been sick in bed"=直訳すると、ベッドの中でずっと病気でした=病気でずっと寝込んでいました。となります。 be sick in bedもよく使う表現なので覚えておくと便利だと思います。 I was sick in bed yesterday. 昨日は病気で寝込んでいました。 Is he sick in bed? 彼、寝込んでいるの? 元気 に なっ た 英語版. 【体調+キーワード】で例文 Hiroka 【体調+キーワード】での本サイトへのアクセスの多い例文をまとめています。 体調は大丈夫ですか? Are you feeling OK? 体調は良くなっていますか? Are you feeling better?
元気 に なっ た 英語 日
げんき 追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 spirited、enlivened、cheerful、spirited、peppy、bouncy、bouncing、zippy、energetic、vigorous 「元気」を含む例文一覧 該当件数: 1828 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 元気 JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。 同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。 元気? 元気 (ゲーム会社) Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 元気のページの著作権 和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. © 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved This page uses the JMdict dictionary files. 「元気ですか?」を意味する20の英語のフレーズ - 英語 with Luke. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. ©Aichi Prefectural Education Center Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト 日本語ワードネット 1. 1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3. 0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
元気 に なっ た 英特尔
」です。現在はあまり使われていません。 How's it hanging? このフレーズは80年代の「what's up? 」です。これも現在はあまり使われていません。 What are you up to? このフレーズは「どうしてた?」という意味になります。よく「lately」を付けて、「what are you up to lately? 」、「最近何してんの?」というようにも使われています。 What's been going on lately? このフレーズは「最近どう?」という意味になりますが、久しぶりに会った友達に対してよく使います。What have you been up to recently? またはHow have you been doing recently? は上の文と同じ意味ですが、より丁寧な言い方です。 May I inquire as to how you are doing? このフレーズはとても丁寧です。よくモノクロ映画に出てくる台詞ですが、現在このフレーズを使うと、馬鹿丁寧な印象を与えてしまいます。「いかがお過ごしでしたか?」のように、親しい友人にふざけて言うなら良いでしょう。 How's life? 文字通り、「君の人生はどう?」という意味になります。日本語だとほとんどしない質問ですが、英語ではよく挨拶の後に言います。 How's life treating you? "I'm fine."だけじゃない!「私は元気です」を伝える英語10選 | 英トピ. このフレーズは「最近調子はどう?」というニュアンスになりますが、直訳すると、「人生はあなたをどう扱っているか?」になります。この文章や文法に違和感を感じませんか?人生は生きものではないのに、他動詞が使われています。なぜならこのフレーズには、「人生はまるで神のように、人々をあらゆる方法で操ることが出来る」というニュアンスが含まれているのです。 How have you been feeling lately? 元気のない人に会う時には、このフレーズがぴったりです。落ち込んでいる人や体調を崩している人に対してよくこのフレーズを使います。 How are you getting along? How are things? 「How have you been feeling lately? 」と同様に、このフレーズも元気のない人に対して使います。ただし、明るくこのフレーズを言うと、普通の「元気ですか?」のニュアンスになります。 (皆さんが英語の発音練習が出来るように、以下の文章を読み上げて、録音しました。録音したファイルは以下にあります。) [audio:|titles=how are you 発音] How are you doing?
元気 に なっ た 英語版
今は具合どうですか? How are you feeling now? 体調が良くなったら、・・・ When you feel better, / When you get better / when you have recovered, 体調が良い I'm feeling good 彼は体調が回復した He has recovered. / He got much better. 私は体調がずいぶん良くなった I'm feeling so much better. 早く元気になってね。/体調が早くよくなりますように。 I hope you'll get well soon. 1日も早く回復されることを祈っています We wish you a speedy recovery. あわせて読みたい 【インフルエンザ・風邪が流行っている】を英語で?go aroundの意味とは? 病気や噂が流行るを英語で?? だんだん寒くなって風邪が流行ってきていますね。"日本では風邪が流行っている"と英語で海外のひとに伝える機... 体調が良くなった・良くなってきたで瞬間英作チェック 解答例を見る前に、まずは知っている表現でなんとか英語で伝えてみましょう やっと風邪が治った。約1週間かかった。 体調が良くなってきた。 体調が良くなった。 みなさんも温かくして、風邪を引かないように気を付けてくださいね♪ 体調が良くなってきたを英語で? :解答例はこちら↓↓ やっと風邪が治った。約1週間かかった。 Finally, I've got over my cold. 元気になった 英語. It took me about a week to get rid of it. 体調が良くなってきた。 I'm getting better 体調が良くなった。 I feel good now. みなさんも温かくして、風邪を引かないように気を付けてくださいね♪ Keep you warm, and I hope you don't get a cold. 問題へ戻る(ページ上部へ) あわせて読みたい 【インフルエンザ・風邪が流行っている】を英語で?go aroundの意味とは? 病気や噂が流行るを英語で?? だんだん寒くなって風邪が流行ってきていますね。"日本では風邪が流行っている"と英語で海外のひとに伝える機... あわせて読みたい 【長引く】を英語で?会議・風邪・話…going onの使い方 長引くって英語でなに?
風邪をひいた後や、病気になった後。 「もう大丈夫?」と聞かれた時の 「元気になったよ」 の 英語 での言い方を、「となりのトトロ」英語版のシーンを活用してお伝えします。 今日の英語フレーズ お母さん、すごく元気になったみたい! スポンサーリンク (今日の英語フレーズはチャプター6から。サツキとメイとお父さんがお母さんのお見舞いをした帰り道) 学校の田植え休みを利用してお母さんの病院を訪れた、サツキとメイとお父さん。 お母さんとの久しぶりの時間をみんなで楽しみました。 その帰り道。 3人で自転車をこぎながら今日のお母さんを思い出します。 「I thought Mommy looked a lot better. お母さん、すごく元気になったように見えたわ。」 サツキは安心したように言いました。 お父さんも、サツキの意見に同意してみんなを安心させます。 「もうすぐ帰ってこれるかも」とお父さんが言うのを聞いたメイは、「明日?」といってみんなを笑わせます。 スタジオジブリ「となりのトトロ」英語版 「元気になる better」の解説 英語で「元気」というと、「fine」や「cheer」が辞書で出てきます。 でも、 風邪を引いたり体調を崩したあと、「もう大丈夫だよ。元気になったよ。」と言うのに簡単な英語表現 が「となりのトトロ」にありました 。 それが上記のセリフで使われている「looks better」です。 「better」は「good 良い」の比較級なので、「前より良くなった」というニュアンスが伝えられます。 サツキのセリフでは、お母さんを指して「元気になったように見える」と言っているので「look」を使っていますが、自分を主語にして言う時は 「Much better. かなり元気になったよ。」 などと言えます。 注意点としては、繰り返しになってしまいますが、「better」は「前よりも良い」という意味があるということ。 だから単に「How are you? 」と聞かれたときに「Much better. 」と返事をすると、「何かあったのかな?」とかまってちゃんな印象を与えてしまいます。 本当に匂わせたくて使うのなら良いのですが^^